カテゴリ
英語の知識

BFFってどんな意味?ティーンしか使っちゃいけないの?【意味と使い方を解説】

記事画像

海外ドラマを観ていて、女の子が他の女の子を"BFF"と呼んでいるシーンを観たことはありませんか?

「BFF」とは一体どういう意味でしょう?

アメリカの高校などでは、友だちとのツーショットによく「BFF♡」というコメントをしていることがあります。
ただ、決して「BFF=BUFF」、つまり「筋肉モリモリ♡」という意味ではないことに注意してください!

BFFってどんな意味?

「BFF」は「Best Friend Forever」の頭文字をとっています。直訳すると「永遠の親友」!

すてきな響きですね。

でも、ここで注意が必要です。

日本語でいう「ズッ友」や「大親友」に近い感覚で、実際にとても仲が良い相手に使うこともあれば、写真やコメントなどで冗談っぽく使うこともあります。
そのため、BFFは必ずしも「一生の親友」と重く受け取る必要はありません。文脈によって、親しみを込めたカジュアルな表現として使われます。結構軽いノリで使われている言葉なんです。

 

実際に使ってみた

以下は「BFF」を使った例文です。

Hey, I need to go now.
- Okay, I’ll talk to you later,,, bff!

ちょっともう行かなくちゃ。
- わかった、後で話すね、 親友(呼びかけ)!

「BFF」という略語は高校では良く使われている一方、大学に入った後はあまり聞かなくなります。「BFF」はティーン同士でよく使う言葉で、20代以降では一般的にはそれほど使われないようです。

 

いかがでしたか?
「BFF」という言葉は「永遠の親友」という意味ですが、そんなに深い意味はありません。
軽い気持ちで使ってみてもいいかもしれませんね!


「これ、英語でなんて言うんだろう?」と気になったことはありませんか?
ベストティーチャー公式LINEのAIアシスタントが答えてくれます!
英語学習を、LINEでもっと気軽に。

日常フレーズ
豆知識
キャンペーン
Best Teacher

タグ検索

キーワード検索

twitter
© Best Teacher Inc.