
ライティングとスピーキングは
Best Teacherにおまかせ!
Best Teacherにおまかせ!
PC・スマホで24時間レッスン可能
レッスン回数は無制限
英語4技能試験への対策も充実

いくつになってもワクワクするクリスマス。子どものころ、サンタさんに手紙を書いた経験はありませんか?
実は今でも、サンタさんに手紙を送って返事をもらう方法があります!しかも英語で書けば、英語で返事が届くんです。この記事では、大人でも楽しめる「サンタさんへの英語の手紙」の送り方について、住所・切手代・例文などを紹介します。
返事がほしいなら、カナダ郵便公社(Canada Post)宛てがおすすめ。国外からの手紙にも、書いた言語と同じ言語で返事が届きます。
日本からの送料は、25gまでの手紙(定形)、航空便で140円です。
カナダ宛ての場合、年内に返事がもらいたいなら、12月上旬までに送りましょう(2025年は12月8日)。日本から送るなら11月中に投函すると安心です。
フィンランドのサンタクロース中央郵便局にも送れますが、返事は保証されません。有料の「サンタからの手紙」を注文すると確実に受け取ることができます。
| カナダ(Canada Post) | フィンランド(サンタクロース中央郵便局) | |
| 住所 | SANTA CLAUS NORTH POLE H0H 0H0 CANADA |
Santa Claus Santa Claus' Main Post Office Tähtikuja 1 96930 Arctic Circle FINLAND |
| 返事 | 届いた手紙すべてに返信 (書いた言語と同じ言語) |
保証なし (有料の手紙注文サービスは返信あり) |
| 対応言語 | 点字を含む30以上 | 日本語(ひらがな / 漢字かな混じり)、英語 |
| 締切の目安 | 例年12月上旬 | 通年受付 |
| 日本からの送料 | 140円(定形・25gまで) | 140円(定形・25gまで) |
カナダの郵便番号「H0H 0H0」は、サンタさんの笑い声「Ho Ho Ho」をもじったものです。カナダ郵便公社は40年以上この取り組みを続けています。
フィンランドのサンタクロース中央郵便局は、ロヴァニエミ近郊のサンタクロース村にあります。1985年から世界中の手紙を受け取っているサンタ公式の郵便局です。
参考:英語で書けば英語で返事が届くので、英語学習のちょっとしたアウトプット練習にもなります。
うまく書こうとしなくて大丈夫です。「あいさつ → 近況 → お願い → 結び」の4つの流れで書けば、自然な手紙になります。
| 場面 | 英語 | 意味 |
| 書き出し | Dear Santa, | サンタさんへ |
| あいさつ | I hope you and the reindeer are doing well. | サンタさんとトナカイが元気だといいな |
| 近況 | This year, I worked hard on ~. | 今年は~を頑張りました |
| お願い | For Christmas, I would like ~. | クリスマスには~がほしいです |
| 質問 | What do the reindeer like to eat? | トナカイは何を食べるのが好き? |
| 結び | Merry Christmas! / Love, ~ | メリークリスマス!/ ~より |
ポイントは、「I want ~」より「I would like ~」を使うことです。丁寧な言い方になり、手紙らしい印象になります。
海外への手紙は、国内の郵便とほとんど同じ手順で出せます。
宛先:封筒の中央〜右下に、先ほどの表の住所をそのまま英語で書く
差出人(自分の住所):封筒の左上、または裏面に英語で書く。順序は「名前 → 番地・建物名 → 町名 → 市区町村 → 都道府県+郵便番号 → JAPAN」の順(例:1-55-1 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053 JAPAN)
航空便の表示:宛先の近くに「AIR MAIL」と書くか、郵便局の航空便ラベルを貼る
返事がほしい場合は、便箋にも自分の住所を英語で書いておくと安心
切手:25gまでの定形郵便なら140円。クリスマスカードも25gまでなら同じ料金
投函:切手を貼れば、そのまま国内のポストに入れればOK
カナダ郵便公社によると、国外から送る場合は日本から送る分の切手だけで大丈夫です。サンタさんからの返信の送料は、カナダ側が負担してくれます。
カナダ郵便公社の取り組みは主に子ども向けですが、届いた手紙には返事をすると案内しています。差出人の住所をはっきり書いて送りましょう。
カナダ宛ては30以上の言語に対応していて、書いた言語で返事が届きます。英語で書けば英語で返事がもらえます。
カナダ宛ての締切は例年12月上旬です。国際郵便は配達日が保証されないため、日本からは11月中の投函をおすすめします。
サンタクロース中央郵便局では、クリスマス前に届く「サンタからの手紙」を有料で注文できます。詳しくは「サンタさんからの手紙」サイトをご確認ください。
宛先を調べて、英語で文章を考えて、エアメールを出す。どれも大人になった今だからこそ楽しめる体験です。今年のクリスマスは、サンタさんに英語で手紙を書いてみませんか?