Serbia
Ivana Djokic-Saunderson 講師
- 年 齢
- 53 歳
- 経 歴
- I am a freelance translator from Polish and English and a member of the literary translators' association. I worked as an adjunct lecturer in film history and organized cultural events.
- 自己紹介
- I’ve been teaching English at Best Teacher since November 2018, and I have nothing but good things to say about this experience. I met some amazing people and learned a lot about Japanese culture.
I majored in Polish language and literature in Belgrade, and after graduation, I spent a year and a half in London studying English.
I traveled to The United States on many occasions, staying there a couple of years altogether.
Apart from being interested in film, contemporary art, and philosophy, I am also passionate about photography and jazz music.I enjoy traveling and meeting new people. - スタッフの推薦文
- ベオグラードでポーランド語とポーランド文学を専攻し、卒業後はロンドンで1年半英語を学びました。現在は英語講師をする傍ら、ポーランド語を英訳する仕事をしているので文法知識が豊富です。これまで、イギリスとアメリカに住んでいたことがあります。学生時代は映画学を学び、大学で非常勤講師として働いていたこともあります。また、映画、現代アート、哲学に興味があるほか、写真やジャズ音楽も大好きです。とてもフレンドリーで話しやすい講師なので、リラックスして受講いただけます。
- レッスン提供時間
- 月曜、火曜、水曜、木曜、金曜
18:00-23:59
土曜、日曜
18:00-23:59 - ※ 講師都合により変更となる場合がございます。ご了承ください。
- 特 徴
- 初心者向け
- 通訳・翻訳経験
- 自己紹介動画
- 受講者の声
- いつも丁寧なレッスンをありがとうございます。文法の説明や言い換え表現などをきちんと教えてくれるので助かります。by y.h.
- 初回のレッスンでとても緊張していましたが、雰囲気がよく、楽しくレッスンをうけることができました。説明も丁寧で分かりやすかったです。by 匿名
- とても丁寧にレッスンを進めてくれます。分からないことなど尋ねやすいです。いつもありがとうございます!by y.h.
- 丁寧に、Scriptを確認くださり、またフィードバックしてくださいます。Script 以外の会話も楽しく、時間がとても短く感じます。by Shigemi
- 2か月振りのレッスンでした!お互いの近況報告をしてからのレッスンでした。この先生はとにかく丁寧にレッスンを進めてくれます。言い換え表現も教えてくれるので助かります。by y.h.
- とても話しやすい先生なので、リラックスしてレッスンを楽しめます。久しぶりにお会いできて嬉しかったです。要所要所で、指摘もしてくれるので、ありがたいです!by Nori
- シンプルで適切な表現をわかりやすく教えてくださいます。またいつも丁寧なコメントいただけるのでレッスン後も楽しみです。by shigemi
- 頻繁にお世話になってます。話しやすくて、とても楽しくて、毎回時間が足りないです。フィードバックも細かく見てくださり、助かります!by Nori
- 本当に楽しいレッスンをありがとうございます。細やかなフィードバックも、ためになります。またよろしくお願いします。by Nori
- とても丁寧なレッスンです。今回はある単語の発音の矯正を丁寧にご指導頂きました。自分では意識していなかったことを気づくことができました。オンラインではありますが、こちらの要望にきちんと対応してくれます。言い換えや文法の誤りなども分かりやすく説明してくれます。by y.h.