自己紹介してみよう

Brief self-introduction
初対面の人に自己紹介してみましょう。
自己紹介は、新しく出会った人との最初のコミュニケーションです。名前、出身地、趣味など、基本的な内容から始めてみましょう。
Makiさんのレッスン
Hello! My name is Alex. What's your name, please?
#good

Hello! My name is Maki. I'm an English teacher of a junior high school. But I'm still a beginning teacher. So I have to learn a lot of things every day. How about you? What do you do, Alex?

#or

Hello! My name is Maki. I'm an English teacher of a junior high school. But I'm still a beginning teacher. So I have to learn a lot of things every day. How about you? What do you do, Alex?(let me introduce myself)

Nice to meet you Maki! How are you? I'm a teacher too but I teach ESL. What do you like to do in your free time?
#miss

Nice to meet you, too! I'm really good, thank you. You are also an English teacher, aren't you? I like to study English in my free time. Because I'd like to communicate my assistant English teacher, Paul, more smoothly. I can' t speak English fluently yet, so I'm not able to communicate with him sufficiently.

#correct

Nice to meet you, too! I'm really good, thank you. You are also an English teacher, aren't you? I like to study English in my free time. Because I'd like to communicate with my assistant English teacher, Paul, more smoothly. I can' t speak English fluently yet, so I'm not able to communicate with him sufficiently.












 


 is a correction
 is another expression

Well since I'll be here for quite sometime, I won't mind helping you. I do love the English language. So I'm guessing you spend most of your free time learning the language then?
#good

Yes. Because I like to study English, I can enjoy learning it. But I cannot take enough time to study recently, because my job as an English teacher of a junior high school is very hard. I can't have much free time.

#or

Yes. Because I like to study English, I can enjoy learning it. But I cannot take enough time to study recently, because my job as an English teacher of a junior high school is very hard. I can't have much free time. (spare time)

You do a lot of work, right? Normally, teachers are always busy. They don't have much time for themselves but always paper works. Anyway, are you still single?
#good

No, I'm married. My husband is a public office worker. And we have one daughter. She is nine years old. I always work late because I do a lot of work. So my husband goes to the daynurse for school children to pick up our daughter.

#or

No, I'm married. My husband is a public office worker. And we have one daughter. She is nine years old. I always work late because I do a lot of work. So my husband goes to the daynurse for school children to pick up our daughter.(takes care of her)

Wow. That is so impressive. I admire people who work so hard to raise a family. How long has your husband been a public office worker?
#miss

He has worked as a public office worker for 19 years. But he isn't a desk worker. He is blue-collar, a gabage collecter. So when he finish his work, he rarely works overtime. I appriciate for it very much because my friends who work in double income have much trouble with sharing of housework and the child care with their spouses.

#correct

he has been working as a public office worker for 19 years. But he isn't a desk worker. He is blue-collar, a gabage collecter. So when he finishes his work, he rarely works overtime. I appreciate it very much because my friends who work in double income have much trouble with sharing housework and the child care with their spouses.

関連単語

  • greeting（挨拶、会釈）
  • pleasure（喜び、満足）
  • nationality（国籍）
  • hobby（趣味）
  • introduction（紹介）

関連フレーズ

  • Hi, there!（やあ。こんにちは。）
  • Let me introduce myself.（自己紹介させてください。）
  • Please call me~.（~と呼んでください。）
  • My hobby is playing music.（私の趣味は音楽を演奏することです。）
  • I often go to the cafe near my house to study.（家の近くのカフェでよく勉強しています。）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • 留学
  • 自己紹介
  • 趣味/好み