日本のアニメを紹介してみよう

Introducing Japanese anime to your host family
ホストファミリーに日本アニメを紹介しよう。
日本のアニメは世界的にも高評価を得ています。あなたのお好みのアニメを紹介してみましょう。
Userさんのレッスン
I really love Japanese animations!
#miss

No offence! But, I truly love them than you because I've grown up in Japan with a lot of them. I strongly know they touch the heart of millions in the world, especially in Japan. So, I am interested in your favorites. I am sure that you want to talk about them because you really love them. I'm happy if you can illustrate them with some examples.

#correct

No offence! But, I truly love them more than you because I've grown up in Japan with a lot of them. I strongly know they touch the heart of millions in the world, especially in Japan. So, I am interested in your favorites. I am sure that you want to talk about them because you really love them. I'm happy if you can illustrate them with some examples.

I'd be happy to tell you about some of my favorite anime! Have you seen a recent one called Sakamichi no Apollon?
#miss

I am also familiar with it. The scene that I was most impressed in all 12 episodes is episode 7, Now is the time, school festival. Kaoru and Sentaro were in a foul mood. But then, they started to play together by an accident. Kaoru guessed that can they get back it all? For the next breath, they made a break to overlap each other. How about you?

#correct

I am also familiar with it. The scene that I was most impressed by in all 12 episodes is episode 7, Now is the time, school festival. Kaoru and Sentaro were in a foul mood. But then, they started to play together by accident. Kaoru wondered can they get it all back? For the next breath, they made a break to overlap each other. How about you?

I love that episode!!! It made me become a fan of the song Moanin', because Karou and Sentaro's duet was so amazing! The music helped them to repair their friendship without needing to use words. That's the reason why their performance was so powerful. Do you prefer guys like Karou, who are sensitive? Or guys like Sentaro, who are tough but sweet?
#miss

I can empathize Kaoru in many aspects such as his piano and organ, dream, and sensitiveness so I like him. I might select him involuntary because he is a native born Japanese. So, I think he often represents many Japanese hearts. But Sentaro has great sounds with his drum. His sounds are definitely amazing. Which type of person do you attract?

#correct

I can empathize with Kaoru in many aspects such as his piano and organ, dream, and sensitiveness so I like him. I might select him involuntary because he is a native born Japanese. So, I think he often represents many Japanese hearts. But Sentaro has great sounds with his drum. His sounds are definitely amazing. Which type of person do you attract?

Actually, I tend to go more for the bad-guys in anime. You know, the clever, sinister, unpredictable kinds who often have a dark past. I find that their stories tend to be more interesting and well-written than many of the protagonists. Luckily, though, I'm not interested in REAL men who are like that!
#miss

You definitely should watch "BlACK LAGOON". The anime is the story that one day, a man who ordinary worked at business firm was suddenly involved in a mule by an accident. Once, he got a chance to get him to come back to his firm but he jettisoned it because the reason he was involved is behind his boss at the firm to keep with his corruption.

#correct

You definitely should watch "BlACK LAGOON". The anime is the story that one day, a man who ordinary worked at business firm was suddenly involved in a mule accident. Once, he got the chance to get him to come back to his firm but he jettisoned it because the reason he was involved is behind his boss at the firm to keep with his corruption.

I know that anime! I watched the first two seasons. Which reminds me, is there a third season already? I haven't checked. The show is a bit violent but I like Rock and Dutch, but in this anime, I love Revy the most. She is so quick with guns and her 'Two Hands' nickname suit her very well.
#miss

Right! I know that her guns which were depict each a skeleton and 2 swords, named "sword cutlass" are very cool weapons. You already can watch a third season but on DVDs. It was not broadcasted on TV. What a pity! One of the most dreadful character is Balalaika. She is a mafioso branch chief in Russia, she combated with Hansel and Gretel.

#correct

Right! I know that her guns which depicted each a skeleton and 2 swords, named "sword cutlass" are very cool weapons. You already can watch a third season but on DVDs. It was not broadcasted on TV. What a pity! One of the most dreadful characters is Balalaika. She is a mafioso branch chief in Russia, she combated with Hansel and Gretel.

  • fun(面白い)
  • depict(~を描く)
  • faith(自信,誇り)
  • on line(オンラインで)
  • overseas(海外,海外で)
  • realistic(現実的な)
  • Are there any differences between American and Japanese animation?(アメリカのアニメーションと日本のアニメーションの違いはありますか?)
  • Oh, really? What kinds of anime do you like?(本当ですか?どのアニメが好きなの?)
  • I love "Sazaesan", which is a traditional Japanese animated story depicting a typical Japanese family.(私は、日本の典型的な家族を描いた日本の伝統的なアニメーションストーリーである「サザエさん」が大好きです。)
  • We should support anime because it is an important part of Japanese culture, although some people may disagree.(理解しない人もいるかもしれないが、私はアニメは重要な文化の一つだと思うし、誇りを持つべきだと思います。)
  • You can watch Japanese animation online easily from overseas.(日本のアニメを海外から簡単にオンラインで見ることができます。)
  • Sometimes, animated scenes depict realistic human situations.(アニメは人間の現実的な状況を時折描いている。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • ホームステイ
  • 日本の話