カードを忘れて会社に入ることができないことを伝えよう

Telling your co-worker that you forgot your employee ID card to enter the company
あなたは社員証を忘れてしまい、会社に入る事ができません。同僚にドアを開けてくれるようにお願いしましょう。
Userさんのレッスン
Morning, Kenji! Why are you standing there?
#miss

I forgot my card-key. I can't go to in my office. Can you please open the door.

#correct

I forgot my card-key. I can't go to my office. Can you please open the door?

Sure Kenji. I will come open the door. I won't tell anybody you forgot your ID card because you know how strict the company's policy is in regards to forgetting your ID card.
#miss

I'm sorry. Maybe ID card is forgot my home. And so me wrong. After work I looking for my house carefully.I report to the boss.

#correct

I'm sorry. Maybe I forgot my ID in my home. And it's my fault. After work, I'm going to find it in my house. I think I have to report to the boss.

That's ok, no problem. If you find your card at home, there's no need to tell your boss. We'll keep it a secret between you and me!
#miss

Really?? You are very kind! I really apriciate for you.

#correct

Really? You are very kind! I really appreciate it. Thanks.

  • preoccupied(夢中になった、没頭している、先約の)
  • forgetful(忘れやすい、忘れがちな)
  • carelessness(不注意、気の緩み)
  • helpful(役に立つ)
  • leave(置き去りにする)
  • I have been absent-minded lately.(最近ボーっとしていることがあるんだ。)
  • I will do it now, but please don't ask me again.(今やるよ、でも二度と僕に頼らないようにね。)
  • I always keep my card in my wallet.(私はいつも財布の中にカードを入れている。)
  • I left my key card in the car.(カードキーを車の中に置いてきてしまった。)
  • It would be helpful if you could open the door for me.(ドアを開けてくれると助かります。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • 説明/釈明
  • 申請/社内ルール
  • 社内業務