レンタカーを借りてみよう

Renting a car
レンタカーを借りるために店員に尋ねてみよう。
もしあなたが国際運転免許を持っているのであれば、国際空港でレンタカーを借りることも１つの選択肢となるでしょう。地元の人たちが行く場所へ行くこともできます。しかし、危険地域へ行くのは避けましょう。そして、道路の右側通行なのか左側通行なのかも調べる必要がありますね。
Userさんのレッスン
Hello, what can I do for you?
#miss

Thank you. Well, I would like to rent a car for three days from today for business.

#correct

thank you. Well I would like to rent a car for three days starting today, for business.

What type of car would you like to rent? We have brand new and second hand automobiles.
#miss

Well, actually my budget is limited by the code of my company. So it would be better to be a reasonably priced one for just moving in the city. I don't need to lord the car. Do you have any recommendation?

#correct

well, actually my budget is very limited by my company. So it would be better to be a reasonably priced one, just for moving in the city. I don't need to land the car. Do you have any recommendations?

Yes, the most affordable yet reliable car we have is a Toyota Altis and Honda Civic. Would you like to see them? How about transmission? What would you prefer?
#miss

Let's see. I have neither tried driving. But Altis suits for me better, I suppose. My colleague told me that the car was comfortable to ride in. Anyway could you see me both of them. It would be better that transmission is automatic.

#correct

let's see. I have never tried driving it. But Altis suits me better, I suppose. My colleague told me that the car was comfortaable to ride in. Anyways, can i check both? I'd prefer an automatic transmission.

Do you want to test drive them? So that you can decide which is better for you.
#miss

Oh, really? Thanks a lot. It is pretty rare that rental car shop gives a test ride to customers these days.

#correct

oh, really? thanks a lot. it is pretty rare that the rental car shop gives a test ride to customers these days.

Yes we offer the best services on the market.
#miss

I am lucky to choice your shop. Well, let's try them. So could you tell me where they are?

#correct

I am lucky to choose your shop. well, let's try them. so could you tell me where they are?

関連単語

  • package（（旅行などの）パック、パッケージ）
  • deal（取引をする、交渉する）
  • negotiate（交渉する、取り決める）
  • insurance（保険料、保険契約）
  • liability（（自動車保険等で）賠償責任）
  • collision（衝突）
  • terms（（契約の）条件）
  • coverage（（保険の）補償範囲）
  • mileage（（レンタカーなどの）マイルあたり料金、燃費）
  • policy（保険約款、保険証券）

関連フレーズ

  • I'd like to negotiate the terms of this rental contract.（この賃貸条件を交渉したいのですが。）
  • What's the best deal that you can offer me?（そちらが提供できる最高の取引条件は？）
  • Are there any package deals available?（パッケージ契約はありますか。）
  • I'd like to purchase collision and liability insurance.（衝突、損害賠償保険に加入します。）
  • Can you explain the coverage of this particular insurance policy?（この特定の保険契約の補償範囲について説明してくれますか。）
  • Is mileage a factor when you calculate the charges?（料金を計算する際に総マイル数も考慮されますか。）
  • Do you have this car model in red?（この型の車で赤色はありますか。）
  • Can I get an upgrade?（グレードアップできますか。）
  • This car doesn't have enough luggage space for all of us.（この車は全員分の荷物を置くスペースが足りません。）
  • Do you provide a shuttle to the airport?（空港までのシャトルバスを出していますか。）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 交通機関
  • 手続きする