医者に最近何を食べたか伝えよう

Explaining what you ate recently
医者に最近自分が食べたものを説明してみましょう。あなたが記載した回答に対して、この後講師がどんどん質問していきます。
病院に行くと、病状と同時に近頃食べたものを聞かれることがあります。もしものときのため、適切に答えられるようにしましょう。
Userさんのレッスン
What have you eaten in the past 10 - 12 hours?
#miss

I ate a piece of pizza and salad for lunch at a small Italian restaurant. Then, I bought an ice cream at a street stall while shopping. When I came back home, I felt tired and something strange in my stomach. So, I drank hot milk and took a rest.

#correct

I ate a piece of pizza and salad for lunch at a small Italian restaurant. Then, I bought an ice cream at a street stall while shopping. When I came back home, I felt tired and my stomach felt strange. So, I drank hot milk and took a rest.

Do you feel nauseous? What other symptoms did you experience?
#good

Yes, I'm feeling nauseous right now. It's getting worse, to be honest. Also, I feel itchy in my neck and back. I checked there at home before coming here, but, at that time, both parts seemed a bit red but no exanthema.

#or

I'm feeling nauseous right now. It's getting worse, to be honest. Also, My neck and back are itchy. I checked and both areas are a little red.
 

We'll conduct a diagnostic test first to see if your symptoms are related to each other. It may take up to one hour to get the results. Do you have time right now?
#good

I've already called my office for my absence, so that's no problem to take time. What kind of test is it? I sometimes have bad feeling with an injection.

#or

I've already called my office to tell them I will be absent. What kind of test is it? I don't like needles.
 

Don't worry, there won't be any injections. We will just take a swab sample and as for your blood test we will just prick your finger tips. You won't feel anything.
#miss

Oh, I see. I feel relieved now. Do you think it's a reaction of allergy? I may have a allergy of sesame, but I'm not sure whether I really have it. I wonder if there are any dishes or ice cream containing sesame. Well, I know it's better to see the result of diagnostic test.

#correct

Okay. That's good. Do you think it's an allergic  reaction? I may have an allergy to sesame seeds, but I'm not sure. I wonder if any of the dishes or the ice cream contained sesame. Well, we will know after the test.
 

Yes, it is a possibility. Are these symptoms you have when you react to something?
#good

I haven't been officially diagnosed as having sesame allergy, but when I eat food that contains sesame, I feel itchy. I can't say it always occurs, but sometimes. Well, I have hay fever, and it causes having runny nose and teary eyes. Umm, I should check myself if I have sesame and any other allergies, otherwise I don't know what are proper meals.

#or

I haven't been officially diagnosed as having a sesame allergy, but when I eat food that contains sesame, I feel itchy. I can't say it always occurs, but sometimes. Well, I have hay fever, and it causes my nose to run and my eyes to water. Umm, I should find out what I am allergic to and then I can adjust my diet.

  • an appetite(食欲)
  • a glass of water(水一杯)
  • come to do~(~するようになる)
  • noodle(麺類)
  • liquid food(流動食)
  • jelly(ゼリー)
  • vitamin drink(栄養ドリンク)
  • I ate an apple pie and had a glass of water.(アップルパイと水一杯飲みました。)
  • My appetite has been decreasing.(食欲は落ち気味です。)
  • I don't feel like eating anything.(何も食べたくありません。)
  • Yesterday, I had some steak and a cup of chicken noodle soup. After dinner, I got nauseous.(昨日は、ステーキとチキンスープヌードルを食べました。夕食後、吐き気がしました。)
  • Do I have to eat something?(何か食べないといけませんか?)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 体調
  • 病院