自己紹介してみよう

Brief self-introduction
初対面の人に自己紹介してみましょう。
自己紹介は、新しく出会った人との最初のコミュニケーションです。名前、出身地、趣味など、基本的な内容から始めてみましょう。
Katsuyoshiさんのレッスン
Hello! My name is Alex. What's your name, please?
#miss

Hello! My name is Katsuyoshi.

#correct

Hello! My name is Katsuyoshi.

Nice to meet you Katsuyoshi! Where are you from by the way? I am from the Philippines.
#miss

Nice to meet you too Alex. I'm from Japan. I live in Akita prefecture, North part of TOHOKU.

#correct

Nice to meet you too Alex. I'm from Japan. I live in Akita prefecture, North part of TOHOKU.

I see. I am not familiar with the place since I am from the Philippines. Can you tell me more about Akita prefecture? What's interesting about the place?
#miss

In my place, there is a big fireworks festival called OMAGARI NO HANABI. OMAGARI is a ex-city name. HANABI means fireworks. 30,000 people live in this area. But over 600,000 people come in one day to see the festival.

#correct

In my place, there is a big fireworks festival called OMAGARI NO HANABI. OMAGARI is an ex-city name. HANABI means fireworks. 30,000 people live in this area. But over 600,000 people come in one day to see the festival.

Wow! That is crazy! I'd like to go there someday! Fireworks are prohibited in our city. I'd like to see fireworks again! Is your place small?
#miss

It's too bad to prohibited fireworks.
I strongly recomend to visit the OMAGARI NO HANABI.
Many fireworks ware raised at the some time. That's light is as same as the sunlight.
I wish you come the festival someday.

And an answer your question, I think our place is wide. But less people because it's the countryside.

#correct

It's too bad to prohibit fireworks. I strongly recomend you to visit the OMAGARI NO HANABI. Many fireworks are raised at the same time. Its light is as bright as the sun/similar to the sunlight. I wish you could come to the festival someday. And to answer your question, I think our place is wide. But few people are here because it's a countryside.

Yeah. I'd love to be there and witness extravagant fireworks! And oh! You said that your place is a countryside? Whoaa! That's pretty interesting! Which do you prefer? Living in a city? Or living in a countryside?
#miss

Oh! I prefer a countryside. There are lot of rice fields near my house. I was relieved to see it, smell it, feel it.

#correct

Oh! I prefer a countryside. There are lots of/a lot of  rice fields near my house. I am relieved to see it, smell it, feel it.

  • greeting(挨拶、会釈)
  • pleasure(喜び、満足)
  • nationality(国籍)
  • hobby(趣味)
  • introduction(紹介)
  • Hi, there!(やあ。こんにちは。)
  • Let me introduce myself.(自己紹介させてください。)
  • Please call me~.(~と呼んでください。)
  • My hobby is playing music.(私の趣味は音楽を演奏することです。)
  • I often go to the cafe near my house to study.(家の近くのカフェでよく勉強しています。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • 留学
  • 自己紹介
  • 趣味/好み