♪NVIDIA純利益8.7倍　AI需要が急拡大、市場予想上回る

Nvidia's total profit jumps 8.7 times as AI demand increases quickly, beating predictions of financial experts
♪マークはEasy LissNです。ビジネスでより使いやすい英語表現にしています 米半導体大手エヌビディアが21日発表した2023年11月～24年1月期決算は、純利益が前年同期比8.7倍の122億8500万ドル（約1兆8400億円）だった。市場予想を上回った。売上高は3.7倍の221億300万ドルで、ともに過去最高だった。生成AI（人工知能）向け半導体の需要が急速に高まり、業績の急拡大が続いている。 同日発表した2～4月期の売上高見通しは240億ドル前後だった。220億ドル前後を見込んでいた市場予想を上回った。 決算発表を経て、時間外取引ではエヌビディア株が21日終値比10％程度高い水準まで上昇する場面があった。四半期決算実績が市場予想を上回ったほか、2～4月期の売上高総利益率（粗利益率）の見通しが77％程度と、前四半期実績76％から一段と高まる予想を出した点などが好感された。 23年11月～24年1月期のデータセンター部門の売上高は前年同期比5倍の184億400万ドルだった。データセンターで生成AIの「学習」や「（質問への回答を導く）推論」といった処理に使う画像処理半導体（GPU）の需要が拡大し、業績をけん引した。
♪ Easy LissN for smart business communication!US semiconductor giant Nvidia shared its earnings for the November 2023 to January 2024 period on the 21st. They made a total profit of 12.285 billion dollars (about 1.84 trillion yen), which is 8.7 times more than they did at the same time last year, and even more than what financial experts thought they would make. Their sales were 22.103 billion dollars, which is 3.7 times more than before, setting the highest records for both profit and sales. The sharp rise in need for chips that are used in creating AI has kept their business growing really fast.On the same day, they announced a prediction that from February to April, they would make about 24 billion dollars, which is more than the 22 billion dollars that financial experts were predicting.After this news came out, Nvidia's stock price went up by about 10% more than its value at the end of the 21st in after-hours trading. This happened because they made more than expected in the quarter, and they think they will make about 77% profit on their sales in February to April, which is even more than the 76% profit they made in the last quarter.For their data center business, sales from November 2023 to January 2024 were five times what they were the year before, at 18.404 billion dollars. More demand for graphics processing units (GPUs), used in data centers to help AI learn new things and make decisions (like answering questions), has been a major driver of the company's success.
Userさんのレッスン
Please tell me your opinion or summarize this article.

A few years ago, Open AI had released a Chat GPT, and then generative AI expanding explosively.
Given that generative AI has come, like this article conveying, such as Nvidia become the most growth company more than any other big tech company which are Meta, Apple, Google, Amazon. even Tesla presence seems insignificant in comparison.
In the long term, Nvidia will expand sales figures more remarkably. Especially, what at the beginning of startup phase they focused on the GPU to be foresight.
At that time, Intel have big share as CPU, and social recognition wise, how the CPU install to each laptop PC such as Microsoft and any other Japanese PC device is crucial thing for each company's strategy. almost nobody did not predict that GPU has come to the new era.

自然な表現

A few years ago, Open AI    released    Chat GPT, and since then, generative AI has rapidly expanded.
As this article suggests, companies like Nvidia have seen tremendous growth, surpassing other big tech giants like Meta, Apple, Google, Amazon, and even Tesla. 
In the long term, Nvidia will expand its sales figures more remarkably. This is because when Nvidia was in its startup phase, they focused on developing the CPU, which has turned out to be a great foresight.

At that time, Intel had a big share with their CPU. Socially, the way CPUs were installed in each laptop PC, such as Microsoft and other Japanese PC devices, was a crucial factor for each company's strategy.  Almost nobody predicted that GPUs would usher in a new era of computing. 

1. Remove the unnecessary verb.
2. We don't use an indefinite article before uncountable nouns.
3, 4, 6, 7, 9, 10 and 12. Rephrased this part to sound more accurate and natural.
5. Correct your pronoun usage.
7. Use the past tense to indicate an action from the past.
8. Use article 'a' before a noun that begins with a consonant sound.
11. Sentences start with a capital letter.
You're right about Nvidia's foresight in focusing on GPUs. Generative AI is just one example, but there's also the rise of high-performance computing, cloud gaming, and cryptocurrency mining. Do you think other chipmakers will catch up to Nvidia in the AI space?

That is good question.
Actually, I feel like that AMD Inc. is quite possible to catch up Nvidia.
And I heard that Intel also now develop new chip and have a plan to build semiconductor factory like a TSMC from current social media news.
Anyway Nvidia momentum is unstoppable.

自然な表現

That is a good question.
Actually, I feel like AMD Inc. has a good chance of catching up to Nvidia.
Also, I heard from social media that Intel is now developing a new chip and has a plan to build a semiconductor factory like    TSMC. 
Anyway, Nvidia's momentum is unstoppable.

1, 6, and 8. Use article 'a' before a noun that begins with a consonant sound.
2, and 5. Rephrased this part to sound more accurate and natural.
3 and 10. Introductory words are followed by a comma.
4. Change the wording here for better expression.
7. Correct the subject-verb agreement.
9. The indefinite article is incorrectly used here.
11. This is the correct noun form for this context.
You're right, the race for AI dominance in the chip space is heating up! Do you think AMD and Intel can develop AI chips that rival Nvidia's performance and efficiency?

Actually, I'm not a specialist and economic analyst for AI and semiconductor.
Basically One big company can dominate that industry, and other company eternally catch up to the top one. that is tough circumstance.

自然な表現

Actually, I'm not a specialist or economic analyst for AI and semiconductors.
Basically, one big company can dominate that industry, and other companies eternally try to catch up.
It is a tough circumstance. 

1. Use 'or' to indicate alternatives.
2, and 5. Use the plural form for general references.
3. Introductory words are followed by a comma.
4. There is no need to capitalize here.
6 and 7. Rephrased this part to sound more accurate and natural.
You're absolutely right. It can be tough in industries where one company establishes a dominant position. Can you think of other industries besides AI and semiconductors where this happens? Maybe software with companies like Microsoft or operating systems like Android?

I feel like that even now like Amazon invades many old-school retail stores such as book store, supermarkets.
Sometimes, the timing of technological advancement matches demand will generate the one dominate company like Nvidia, Amazon and Open AI.
In that sense, I think that as entrepreneur needs to observe social moving forwards.

自然な表現

I feel like    even now, companies like Amazon are invading many old-school retail stores, such as bookstores and supermarkets. 

Sometimes, the timing of technological advancement matching demand can lead to dominant companies like Nvidia, Amazon, and Open AI.
In that sense, I think that an entrepreneur needs to observe society moving forward.

1. The pronoun 'that' is incorrectly used here.
2, and 5. Rephrased this part to sound more accurate and natural.
3. Use the plural form for general references.
4. Use 'and' to connect two items in a sentence.
6. Use a comma before the conjunction and last item in a series.
7. Spelling correction.
8. This is a more fitting word choice for this context.
9. This is the correct phrasing.
Companies like Amazon are a prime example of how technology can disrupt established industries. It's challenging to predict which technological advancements will lead to dominant companies. While dominant companies can drive progress, monopolies can stifle innovation. Do you think there are ways to promote competition and prevent monopolies?

I feel like that depending on the industries. As I mentioned about Amazon, they can develop some new advancement technology like a AWS(Amazon Web services) and they installing owned logistics robot to owned DS(distribution center) so then they can efficiency operate supply chain management.
It means that cash is king. one dominating company can try to do something to all of it if they have a accurate insight or willingness.
It would be a cost competitive war if they will not develop the state-of-the-arts tech, it's a not productive businesses.

自然な表現

I think that depending on the industry, companies like Amazon can develop new advanced technologies like AWS (Amazon Web Services) and install their own logistics robots in their distribution centers to operate supply chain management efficiently.

This means that having cash is crucial. One dominating company can try to do it all if they have accurate insights and willingness to do so.
It would be a cost-competitive war if they didn't develop state-of-the-art technologies, which would be productive for their businesses.

1, 3, 5 and 7. Rephrased this part to sound more accurate and natural.
2. We use this to refer back to whole sentences or previous parts of a text.
4. Start your sentences with a capital letter.
6. Use a hyphen here to create a compound word.

関連単語

  • after-hours trading（時間外取引）
  • demand（需要）
  • earnings（決算、事業所得）
  • graphics processing units（画像処理半導体）
  • prediction（見通し、予想）
  • semiconductor giant（半導体大手）
  • stock（株）

関連フレーズ

  • According to the article, 〜.（記事によると〜。）
  • increase the number of~（〜の数を増やす）
  • As the writer says, 〜.（筆者が言うように〜。）
  • In my opinion, 〜.（私の考えでは〜。）
  • First of all, 〜.（まず第一に〜。）

こんな方にオススメ

  • 日経LissN
  • 日経ニュース