医者に最近何を食べたか伝えよう

Explaining what you ate recently
医者に最近自分が食べたものを説明してみましょう。あなたが記載した回答に対して、この後講師がどんどん質問していきます。
病院に行くと、病状と同時に近頃食べたものを聞かれることがあります。もしものときのため、適切に答えられるようにしましょう。
Userさんのレッスン
What have you had for meals recently?
#miss

I had sashimi for lunch. My stomach has suddenly begun to hurt after that. It must have been food poisoning. I shouldn't have eaten it.

#correct

I had sashimi for lunch. My stomach suddenly began to hurt after that. It must have been food poisoning. I shouldn't have eaten it.

Did you make the Sashimi or you bought it somewhere?
#good

I bought it at the supermarket nearby yesterday. Even though I put it in the fridge, it might be damaged since it's getting warm these days.

#or

I bought it at the supermarket nearby yesterday. Even though I put it in the fridge, it might be damaged since it's getting warm these days.
 
( I bought ready made Sashimi at the supermarket. I kept it in the fridge, but it may have already gone bad because it's so warm at the moment.)

Yes, it is possible that the sashimi is bad. How long have you been experiencing this stomach ache?
#miss

I have had a severe pain since half an hour after lunch. I need to be treated as soon as possible. Could you drive me to the hospital, please?

#correct

I developed a severe pain half an hour after eating lunch. I need to be treated as soon as possible. Could you drive me to the hospital, please?

I understand, I will do that for you. Where is the nearest hospital from here?
#miss

Midori hospital is the nearest, but I wonder if it is open now. It's eight o'clock in the evening. Please call the hospital to make sure if I can be treated from now.

#correct

Midori hospital is the nearest, but I wonder if it is open now ? It's eight o'clock in the evening. Please call the hospital to make sure that I can be treated immediately.

I think they are, even if their clinic is not available their emergency section is 24 hours open. I'll call them now, do you have their number?
#good

Well, that's true too. But I don't have the number, so please search it on the Internet right away.

#or

Well, that's true too. But I don't have the number, so please search it on the Internet right away.
 
( I haven't got their number. Could you find it on the internet for me ?)

関連単語

  • an appetite（食欲）
  • a glass of water（水一杯）
  • come to do~（~するようになる）
  • noodle（麺類）
  • liquid food（流動食）
  • jelly（ゼリー）
  • vitamin drink（栄養ドリンク）

関連フレーズ

  • I ate an apple pie and had a glass of water.（アップルパイと水一杯飲みました。）
  • My appetite has been decreasing.（食欲は落ち気味です。）
  • I don't feel like eating anything.（何も食べたくありません。）
  • Yesterday, I had some steak and a cup of chicken noodle soup. After dinner, I got nauseous.（昨日は、ステーキとチキンスープヌードルを食べました。夕食後、吐き気がしました。）
  • Do I have to eat something?（何か食べないといけませんか?）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 体調
  • 病院