老夫婦の写真描写をしてみよう

Describe a picture of an old couple
写真を見て内容の説明をしてください
写真では老夫婦がパソコンを使用していますが、お年を召した頃にパソコンを使う技能があると、とても便利かもしれません。パソコンや電子タブレットは、家族との物理的な距離を縮めてくれたり、様々な効率をあげてくれます。遠く離れた親族とビデオ通話をすることでで毎日元気な息子や孫の顔が見れるようになりますし、SNSをすることで家に居ながらでも社会と自身とを繋げてくれます。
Please describe this picture.
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Please describe this picture.

Elderly couple are watching a computer screen and smiling. An elderly woman points it.

自然な表現

An elderly couple is looking at a computer screen and smiling. The elderly woman is pointing at the PC.

1. "Couple" is a countable noun, so when used in the singular form, it must be preceded by an article (a, an, the). In everyday usage, using "is" after "couple" is more common when referring to the couple as a unit.
2. Use "the" to refer to the same woman you have already mentioned. We always say "Point at something."
Thank you for your description. What a heartwarming scene! What’s the background like? Are they sitting in a cozy living room or perhaps surrounded by cherished memories?

I think they are surrounded by cherished memories. Maybe they are watching some pictures taken when they were young.

自然な表現

I think they are reminiscing about their cherished memories. Maybe they are looking at some pictures taken when they were young.

1. Use "reminisce" to refer to remembering good things.
2. We don't usually use 'watch" to refer to looking at a picture, "Watch" is most often used to refer to consciously looking at a moving object.
That’s lovely to hear! It must be a mix of nostalgia and joy for them. Can you tell if there are any specific items or photos around that stand out or add to the sentimental value of the moment?

There is a colorful light stand behind a woman. It makes the nostalgia stand out even more. If I add the sentimental value of the moment, I want their grandchildren to be in the picture.

自然な表現

There is a colorful light stand behind the woman. It amplifies the nostalgia even more. To enhance the sentimental value of the moment, I would like to see their grandchildren in the picture.

1. Use "the" to refer to the same woman you have already mentioned.
2. The verb “amplifies” is used instead of “makes…stand out” to provide a more precise and vivid description of how the colorful light stand intensifies the feeling of nostalgia. The verb “amplify” is often used to describe the increase or intensification of feelings or emotions.
3. The phrase is restructured for clarity and to convey the intended meaning more effectively. The conditional “if” is replaced with “to enhance,” indicating the purpose of including the grandchildren in the picture. The phrase “I would like to see” is used instead of “I want” to express the desire in a more polite and less demanding manner.
The colorful light stand behind the woman certainly adds to the ambiance! It’s like a beacon of warmth and memories. Speaking of surroundings, can you also describe the weather outside? Is it a sunny day or perhaps a cozy evening?

I think it's a cozy evening. I imagine they were playing with their grandchildren during a day. After that, they are watching nostalgic pictures using their computer.

自然な表現

I think it’s a cozy evening. I imagine they spent the day playing with their grandchildren. After that, they are viewing nostalgic pictures using their computer.

1. The phrase “spent the day” is used instead of “were playing…during a day” to provide a more natural and idiomatic expression of the idea that they dedicated the entire day to this activity. The past simple tense is used to indicate that the action was completed in the past.
2. The verb “viewing” is used instead of “watching” because “viewing” is more commonly used with static images, while “watching” is typically used with moving images or videos.
It’s heartwarming to think of them spending time with their grandchildren during the day and now reminiscing over old photos. Do you notice any other details in the room? Perhaps any decorations or sentimental objects that add to the overall atmosphere?

I noticed that around the objects in the room are warm color. Only a shirt which elderly man wearing is cool color.

自然な表現

I noticed that the objects in the room are of a warm color. Only the shirt that the elderly man is wearing is of a cool color.

1. In English, when describing the color of something, we use the structure “be of a color”.
2. The definite article “the” is used before “shirt” to specify that it’s a particular shirt being referred to. The verb “is” is added after “man” to form the correct present continuous tense, which is used to describe an action happening now or around now. Similar to the first point, the phrase “are of a” is added to make the sentence grammatically correct. In English, when describing the color of something, we use the structure “be of a color”.
  • laptop(ノートパソコン)
  • picture(写真)
  • via(~を通して)
  • album(アルバム)
  • basic(基本的な)
  • The couple is looking at the laptop screen while sitting next to each other.(その夫婦は隣同士に座って、ノートパソコンの画面を見ています。)
  • Maybe they are looking at a picture of their grandchild.(たぶん、彼らは孫の写真を見ているのかもしれません。)
  • They are talking via Skype.(彼らはスカイプで話しています。)
  • They are choosing pictures for their album.(彼らはアルバム用の写真を選んでいます。)
  • This is the basic style of Japan.(これが日本の基本的なスタイルです。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 写真描写問題