梅雨について説明してみよう

Let's explain the rainy season ("Tsuyu") in Japan.
あなたは日本の梅雨について説明しています。
梅雨の風物詩や、日本ならではの雨の楽しみ方など紹介してみましょう。
What is the Japanese rainy season like?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
What is the Japanese rainy season like?

Japan has many rainy days from the end of May to the middle of July, and it is the Japanese rainy season. We say the Japanese rainy season tsuyu in Japanese. It'll be very humid during the rainy season, so we usually use a dehumidifier in our house to less humidity. If we don't use it, we would be suffered from mildew. Most of people don't like the rainy season, but I like it because I think that the rainy season has a certain charm.

自然な表現

Japan has many rainy days from the end of May to the middle of July, and it is the Japanese rainy season. We say the Japanese rainy season tsuyu in Japanese. It'll be very humid during the rainy season, so we usually use a dehumidifier in our house to less humidity. If we don't use it, we would be suffered from mildew. Most of people don't like the rainy season, but I like it because I think that the rainy season has a certain charm.

1. Here is another way to articulate it: ‘Japan experiences numerous rainy days from late May to mid-July, marking the Japanese rainy season. In Japanese, this season is referred to as tsuyu. The humidity levels during this period can be quite high, prompting us to typically utilize a dehumidifier in our homes to reduce moisture. Without it, we would likely face issues with mildew. While many individuals dislike the rainy season, I personally appreciate it, as I believe it possesses a unique charm.'
That's interesting. I can understand why people use dehumidifiers if the humidity gets that high. I like that you see a special charm in the rainy season. What do you enjoy most about tsuyu?

I love hydrangea, so I always enjoyable to visit hydrangea viewing spots during the rainy season. The most wonderful thing is that hydrangea change their flower colors whether the soil is alkaline or not. When the soil is alkaline, hydrangea change them to pink or red. When the soil is acidic, hydrangea change them to blue. It's so interesting. It's also beautiful and gorgeous seeing hydrangea which got wet in the rain.

自然な表現

I love hydrangea, so I always enjoy visiting hydrangea viewing spots during the rainy season. The most wonderful thing is that hydrangea change their flower colors whether the soil is alkaline or not. When the soil is alkaline, hydrangea change them to pink or red. When the soil is acidic, hydrangea change them to blue. It's so interesting. It's also beautiful and gorgeous seeing hydrangea which got wet in the rain.

1. Use the suffix ‘-ing.’ This verb form is used as a present participle, as a gerund, and sometimes as an independent noun or adjective.
That sounds beautiful. I didn't know hydrangeas change color depending on the soil's acidity. Seeing rain-covered hydrangeas must be a special part of tsuyu. Do you have a favorite hydrangea viewing spot in Japan?

My favorite spot is Kamakura which is located near Tokyo. Kamakura is one of the historical places in Japan, and there are a lot of temples where hydrangeas are blooming during the rainy season. In Japan, almost all temples are uncolorful, so hydrangeas stand out in them. I also like incense. We can enjoyable its nice smell when we go to temples because a lot of temples burn incense several places in them. I think that the smell of incense is stronger in a rainy day rather than sunny day.

自然な表現

My favorite spot is Kamakura which is located near Tokyo. Kamakura is one of the historical places in Japan, and there are a lot of temples where hydrangeas are blooming during the rainy season. In Japan, almost all temples are uncolorful, so hydrangeas stand out in them. I also like incense. We can enjoyable its nice smell when we go to temples because a lot of temples burn incense several places in them. I think that the smell of incense is stronger in a rainy day rather than sunny day.

1.Here is another way to articulate it: ‘My preferred location is Kamakura, situated close to Tokyo. Kamakura is recognized as one of Japan's historical sites, featuring numerous temples where hydrangeas flourish during the rainy season. In Japan, most temples lack vibrant colors, allowing the hydrangeas to be particularly striking against them. Additionally, I have a fondness for incense. We can appreciate its pleasant aroma when visiting temples, as many of them burn incense in various areas. I believe that the scent of incense is more pronounced on rainy days compared to sunny ones.'
  • rainy season(梅雨)
  • humidity(湿気)
  • hydrangea(あじさい)
  • hang(吊るす)
  • pouring rain(土砂降り)
  • typhoon(台風)
  • umbrella(傘)
  • forecast(予報)
  • Japan usually has its rainy season in June.(日本はだいたい6月に梅雨になります。)
  • Hydrangeas will start to bloom from the end of May and are best viewed from mid-June.(紫陽花は5月下旬に咲き始め、6月中旬ごろに見頃を迎える。)
  • Japan has a high number of typhoons.(日本は台風が多いです。)
  • Children hang teru teru bozu when they wish for good weather.(子どもたちは良い天気を願う時、てるてる坊主という手作りの人形を吊るします。)
  • The rainy season in Japan is very humid.(日本の梅雨は湿度が高いです。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • ホームステイ
  • 日本の話