国際結婚について話してみよう

Talking about your thoughts on international marriage.
あなたは国際結婚について話しています。
国際結婚の良い点、悪い点についてあなたの意見を伝えてみましょう。
What do you think about international marriage?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
What do you think about international marriage?

I approve of international marriage. Still, marriage between loves from different countries has both advantages and disadvantages. One of the advantages is the possibility of sustaining romantic sentiments for a long time due to cultural differences. The little you know your partner, the more you feel romantic. On the other hand, one of the disadvantages is you will need some extra time to meet the legal requirements or added expenses.

自然な表現

I approve of international marriage. Still, marriage between lovers from different countries has both advantages and disadvantages. One of the advantages is the possibility of sustaining romantic sentiments for a long time due to cultural differences. The little you know your partner, the more you feel romantic. On the other hand, one of the disadvantages is you will need some extra time to meet the legal requirements or added expenses.

1. Use this term to be more concise.
That is quite true. Do you think that different upbringings of both partners have its advantages and disadvantages?

The differences in upbringing often cause misunderstandings because they don't have common courtesy. For example, when or what to laugh or smile differs in culture. On the other hand, they can inspire each other and have interesting and exciting experiences due to their differences. One might know how comfortable having meals while turning off the TV is after the other teaches them.

自然な表現

The differences in upbringing often cause misunderstandings because they don't have common courtesy. For example, when or what to laugh or smile differs in culture. On the other hand, they can inspire each other and have interesting and exciting experiences due to their differences. One might know how comfortable having meals while turning off the TV is when taught by another.

1. An alternative expression would be "shared norms."
2. This is a more natural way of writing this phrase
Do you believe that navigating cultural differences in a relationship enhances or complicates the overall bond between partners?

As far as I've seen, it complicates the relationship. If they enjoy cultural differences, the relationship shall be enhanced. When people move in the right direction and live in harmony with nature, there are tailwinds instead of headwinds.

自然な表現

As far as I've seen, it complicates the relationship. If they enjoy cultural differences, the relationship shall be enhanced. When people move in the right direction and live in harmony with nature, there are tailwinds instead of headwinds.

1. An alternative expression would be, "can be strengthened."
  • advantages(利点)
  • disadvantage(欠点)
  • international marriage(国際結婚)
  • cultural differences(文化の違い)
  • upbringing(生い立ち)
  • The advantages/disadvantages of international marriage are ~.(国際結婚のメリット/デメリットは〜です。)
  • There are many cultural differences between us.(私たちには多くの文化の違いがあります。)
  • I believe that the possibilities for raising children have expanded.(子育ての可能性が広がったと思います。)
  • We need to try to understand each other regarding our upbringing.(互いの育った環境について理解しようとする努力が必要です。)
  • There is a lot of fun about new discoveries.(新しい発見をする楽しみはたくさんあります。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級