無料体験レッスンレッスン詳細
勤労感謝の日がどんな日か説明してみよう
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Labor Thanksgiving Days is a Japanese national holiday. This day is holiday, so most people take a rest and appreciate the harvest of the year. Labor Thanksgiving Day celebrates the dedication of workers nationwide.
Labor Thanksgiving Day is a Japanese national holiday. This day is a holiday, so most people take a day off and appreciate the harvest of the year. Labor Thanksgiving Day celebrates the dedication of workers nationwide.
Holidays are usually spent with family. On national holidays, schools and companies are usually closed. I often go somewhere to enjoy. I like traveling, so national holidays are precious for me.
Holidays are usually spent with family. On national holidays, schools and companies are usually closed. I often go somewhere to enjoy myself. I like traveling, so national holidays are precious to me.
I have been to hot springs in other prefecture. However, the day is getting change and just a holiday these days. For office workers, Labor Thanksgiving day is a day off without using paid vacation. What is the typical work schedule of workers in your country?
I have been to hot springs in another prefecture. However, the meaning of the holiday is changing and it is just another holiday these days. For office workers, Labor Thanksgiving Day is a day off without using paid vacation. What is the typical work schedule for workers in your country?
2. your expression was rephrased to sound more natural and for better clarity, the reason people celebrate it is changing and it is just one of the many holidays where people take a day off without doing anything special, your expression is too vague.
3. Should be capitalized
4. Should use 'for' to express who the schedule is for
It is almost the same with Japan. The Labor Thanksgiving day is the 23th November. This day is national holiday before WW2, but the meaning had changed dramatically.
It is almost the same as Japan. The Labor Thanksgiving Day is the November 23rd. This day is has been a national holiday since before WW2, but the meaning has changed dramatically.
2.It should be capitalized
3. Month should go first, '23rd' is used for '23', '24th, 25th' for 24, 25...
4. your expression was rephrased to sound more natural, you should use present perfect for something that started in the past and is still continuing
5. should use present perfect for past action that is related to the present
Before WW2, the name was different and that day was on of the royal memorial day. The most important day of the year was called niiname-sai in Japanese. I don't know it will so I will try to research.
Before WW2, the name was different and that day was one of the royal memorial days. The most important day of the year was called niiname-sai in Japanese. I don't know much about it, so I will try to research.
関連単語
- labor （労働）
- gratitude（感謝）
- holiday（休日）
- workers（労働者）
- celebration（お祝い）
関連フレーズ
- In Japan, Labor Thanksgiving Day celebrates the dedication of workers nationwide.（日本では、勤労感謝の日は全国の労働者の献身を祝う日です。）
- It's essential to show gratitude and appreciation.（感謝とねぎらいの気持ちを示すことが不可欠です。）
- On national holidays, schools and companies are usually closed.（祝日は、学校や会社が休みになるのが一般的です。）
- What is the typical work schedule of workers in your country?（あなたの国の一般的な勤務スケジュールを教えてください。）
- Holidays are usually spent with family.（祝日は家族で過ごすことが多いです。）
こんな方にオススメ
2. Article is needed with 'holiday'
3. Better to use 'day off' to express they don't go to work that day.