英文メールを書こう
作成したスクリプトは講師により添削されます。
RR: apply for the inception of the house to rent
Dear. Mr John,
Nice to meet you. I am Masafumi Suga. I came to Australia last month, and am working as a researcher at Monash Hospital.
I am looking for a house to rent now, and I saw your house on the website.
I am interested in your house.
Is it possible to see your house?
Best wishes,
Masafumi Suga
RR: apply for the inception of the house to rent
Dear. Mr John,
Nice to meet you. I am Masafumi Suga. I came to Australia last month and am working as a researcher at Monash Hospital.
I am looking for a house to rent now, and I saw your house on the website.
I am interested in your house.
Is it possible to see your house?
Best wishes,
Masafumi Suga
Thanks for your email.
Yes, I would be delighted to show you around. What time and date would be convenient for you?
Trevor John
Dear Trevor
Thank you for accepting me.
I'm available on any day, and the sooner, the better.
When is the earliest day you are available?
Masafumi Suga
Sure! I am more than glad to help you with your house-hunting. What about at 10 am on Monday? How does it sound to you?
Regards,
Let me make sure that means 11th November. Then, it is convenient for me. Is there something I have to bring? are there any specific criteria for renting the house?
Thank you so much for that clarification. Yes, we can meet on that date. We might need your preferences. Can you kindly enumerate them? Like the number of rooms, and the house style. I will patiently wait for your response.
Regards,
I saw your house on the Internet, so I know the house overview, such as house layout. I'm gonna live with my family, all four people. I hope the house include free water bill.
I saw your house on the Internet, so I know the house overview, such as the house layout. I'm going to live with my family of four. I hope the house includes a free water bill.
2 - Slang is informal and often used in speech, which makes great for character dialogue. However, it should never be used in formal writing. For situations that fall between casual and formal, consider your audience when deciding whether to use slang. If there’s a chance your readers will think it’s inappropriate, leave it out.
3 - This is shorter and more natural to say.
4 - The subject of your sentence (the person or thing that is doing something) must agree with the verb (the thing that the subject is doing). A singular subject like student requires a singular verb like studies: the student studies. A plural subject (students) requires a plural verb (study): the students study.
Thank you so much for the prompt response. We are very glad to know that you are interested in our houses. We have three houses posted on our website, can you please describe the one that you saw? May I ask how much your budget is, if you don't mind?
Regards,
I saw the one in eastern Melbourne and it's my aim this time. My budget is around 500 dollars a week. I can only pay 550 dollars at most.
I saw the one in eastern Melbourne, and it's my aim this time. My budget is around 500 dollars a week. I can only pay 550 dollars at most.
関連単語
- subject(件名)
- inbox(受信ボックス)
- junk/spam mail folder(迷惑メールフォルダ / スパムメールフォルダ)
- attach(添付する)
- reply(返信する)
- forward(転送する)
- draft(下書き)
- urgent(緊急の)
- confidential(機密の)
- inquiry(お問い合わせ)
関連フレーズ
- To whom it may concern,(ご担当者様、関係者各位)
- I'm sorry for my late reply.(返信が遅くなってごめんなさい。)
- Thank you for your prompt reply.(迅速なご返信ありがとうございます。)
- I accidentally hit 'Reply All' instead of 'Reply'.(誤って『全員に返信』を押してしまいました。)
- I'm forwarding you the email for your information.(ご参考までにメールを転送します。)
- I'm reaching out to offer my support for your charitable initiative.(慈善活動への寄付を行いたいと思い連絡しました。)
- Please find the attached document for your reference.(添付の文書をご参照ください。)
- Please let me know if you have any further questions. (追加のご質問があれば、お知らせください。)
- I look forward to your response.(ご返信をお待ちしています。)
- Thank you in advance for your time.(お時間をいただきありがとうございます。)
こんな方にオススメ