無料体験レッスン
患者の家族に治療について説明しよう
Explaining the treatment to the patient's family.
あなたは担当してる患者さんの家族に、治療方針についての説明をしています。
患者さん本人だけではなく、時に家族へ治療方針を説明することもあると思います。どのような治療が必要で、入院日数の目処など伝えられるようにしましょう。
関連単語
- treatment plan（治療方針）
- surgery（手術をする）
- medicine（薬）
- side effect（副作用）
- be hospitalized（入院する）
- detailed examination（精密検査）
関連フレーズ
- We have a treatment plan for your mother. Shall we discuss it?（お母様の治療計画があります。相談しましょう。）
- Your father needs surgery for a full recovery.（お父様の完治には手術が必要です。）
- We've prescribed a new medicine for your son's condition.（お子さんの症状に合わせて新しい薬を処方しました。）
- This medicine is effective, but there are potential side effects.（この薬は効果的ですが、副作用が出る可能性があります。）
- Considering his condition, your father will need to stay a few nights for observation.（お父様の状態を考えると、数日間の入院が必要でしょう。）
- We recommend a detailed examination for your mother to understand her condition better.（お母様の状態をより正確に把握するために、詳しい検査をお勧めします。）
こんな方にオススメ