恋人と会ったときにまず服装を褒めてみよう

Compliment your girlfriend on her appearance
あなたは恋人と会ってまずは服装を褒めています。
恋人と会ったら、まずは服装をほめましょう。いろいろいいことがあるかもしれませんよ。
Good morning.
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Good morning.

Good morning! I thought there's an angel it was you! Your outfit are really pretty today! Your dress are pale cherry blossom color and its really nice! Did you choose those dresses because were are going to cherry blossoms viewing?

自然な表現

Good morning! I thought there was an angel and it was you! Your outfit is really pretty today! Your dress is pale cherry blossom color and it's really nice! Did you choose this dress because were are going __ cherry-blossom viewing?

1. use the past simple in a clause that modifies a verb in the past simple; the present simple can be used when stating a fact, though even then, grammatically, the past simple is preferred; you can also say 'You look like an angel in that dress.' or 'I thought I saw an angel'
2. use 'and' to join related clauses together
3. 4. 'outfit/dress' is the third person singular, and this is the corresponding verb form in the present simple
5. 'it's' is the contraction of 'it is', and 'its' is the possessive adjective/pronoun
6. use the singular form here as your girlfriend cannot wear more than one dress at a time
7. we go to a viewing when by 'viewing' we mean an occasion for a special look at an exhibition, film, etc. but we say we go cherry-blossom viewing to refer to the activity of looking at cherry blossoms
8. we don't use noun plural when a noun functions as an adjective in a noun phrase and we hyphenate this adjective
Wow! Thank you so much. I have never heard you complimenting me this way before. Yes, I chose this dress keeping in mind today's plan.

Sorry about that, I thought I should make my feelings more in words. Only just thinking doesn't be transmitted to you. I'm so glad that you take your time and choose it for me! You look so beautiful, you are my treasure!

自然な表現

Sorry about that, I thought I should express my feelings more in words. Only __ thinking about you doesn't tell you how I feel. I'm so glad that you took your time and chose it for me! You look so beautiful, you are my treasure!

1. we naturally say we express or show our feelings in this context
2. only and just mean the same thing, so use one or the other
3. we think about someone in this context
4. we naturally say we tell/show someone how we feel in this context
5. 6. use the past simple to express an action that finished in the past
7. your expression was fine, here is a different expression that you can also use in this context: 'I can't believe what a lucky guy I am to be with such a jaw-dropping beauty!'
Aww, that is so sweet of you. You look good too. Well, you always look good. Do you like my new hairstyle?

Really? I actually take time to choose my clothes when I meet you! Your new hairstyle looks really nice! Isn't it the first time to cut that short?

自然な表現

Really? I actually take the time to choose my clothes when I meet you! Your new hairstyle looks really nice! Isn't it the first time that you cut your hair that short?

1. the correct expression is to take THE time to do something
2. your expression was fine, here is a different expression that you can also use in this context: 'dress up for you.'
3. we say someone cuts their hair short, so we need to use a that-clause here to introduce the subject or 'your first time cutting your hair that short'
Well, you really should. I am just kidding. Really? I thought you won't like it. Yes, I changed my hairstyle because of you. That's how much I love you.

You're so sweet! I won't think I don't like it, its so pretty on you! You mean so much to me, I absolutely adore you too.

自然な表現

You're so sweet! Don't think I don't like it, it's so pretty on you! You mean so much to me, I absolutely adore you too.

1. as your girlfriend said she thought you wouldn't like it, the point is to tell her not to think that
2. 'it's' is the contraction of 'it is', and 'its' is the possessive adjective/pronoun
3. your expression was fine, here is a different expression that you can also use in this context: 'the world'
Thank you so much, you mean a lot to me too. You seem to be in such a good mood today though, do you have something else planned for us besides cherry blossoms viewing?

Not today. Our anniversary are coming up soon right? I was thinking what to do. Why don't we go to a small trip this weekend?

自然な表現

Not today. Our anniversary is coming up soon right? I was thinking about what to do. Why don't we go onlittle trip this weekend?

1. 'anniversary' is the third person singular, and this is the corresponding verb form in the present simple
2. we think about/of something
3. we go ON a trip
4. we describe a trip as brief, little, quick, short in this context
  • hospitality(おもてなし、厚遇)
  • congenial(〔雰囲気などが〕心地良い〔好みなどが〕一致する)
  • cordial(心のこもった、誠心誠意の)
  • requital(〔善行に対する〕お返し、報償 〔悪行に対する〕お返し、報復)
  • recognition(見[聞き]覚え)
  • identity(独自性、固有性)
  • Good morning. I'm just browsing today.(おはようございます。今日はただ見ているだけです。)
  • Good morning. Welcome.(おはようございます。ようこそいらっしゃいました。)
  • You look very beautiful today.(今日のあなたはとても美しいです。)
  • That dress looks good on you.(そのドレスがとても似合っています。)
  • Where did you buy that skirt?(どこでスカートを買いましたか?)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 恋愛
  • 挨拶する