休暇を取りたいことを伝えよう

Asking for a one week vacation

海外では休暇の概念や期間も日本とは根本的に違うので、その国の重要な休日を前もって調べておきましょう。日本では年末から正月までがお休みですがアメリカではThanks givingやクリスマスの休みはありますが、基本的には新年はNew Year's day(元日)だけがお休みで1月2日から通常営業になります。

Hi, what can I do for you?

このレッスンを始める

Writingレッスンの例

Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。

Hi, what can I do for you?

I'd like to ask you something. Do you have a minute?

自然な表現

I'd like to ask you something. Do you have a minute?

1. Here is an alternative expression 'moment'

Sure thing. I can spare a moment for you. What can I assist you with? How important is what you want to ask?

I plan to visit my friend in The US. Can I take a leave for two weeks next month?

自然な表現

I plan to visit my friend in the US. Can I take a two-week leave next month?

1. This is better word phrasing.

We are at a bad position in the company at the moment. Who will be handling your duties and responsibilities?

Oh, I understand. My subordinates could do my job, but in that situation I had better continue to work by myself. I don't mind canceling the travel.

自然な表現

Oh, I understand. My subordinates could do my job, but if we are really in a tight spot, I better cancel my trip, I don't mind.

1. This is better word phrasing

I would like you to travel and get some rest. What I am looking for is continuity while you are away. Will you be communicating and delegating while you're away?

Okay, I understand what you say. I'll travel with my laptop and communicate with my subordinates, so our department tasks will be continuing to proceed.

自然な表現

Okay, I understand what you are saying. I'll travel with my laptop and communicate with my subordinates .

1. The present continuous verb tense indicates that an action or condition is happening now, frequently, and may continue into the future.
2. These words are redundant here.

That will be great. I look forward to having you back. Please make sure you have all the time to rest and leave someone in charge.

Thank you for your consideration. I'll enjoy my travel, but let my subordinates do business better than now. I have brilliant subordinates, so I don't have any worries about our job without me.

自然な表現

Thank you for your consideration. I'll enjoy my trip, I'm sure my subordinates will do a great job with me. I have brilliant subordinates .

1. This is a better word choice to mean a journey or excursion, especially for pleasure.
2. Better phrasing
3. These words are redundant here.

休暇を取りたいことを伝えよう

関連単語

関連フレーズ