レッスン詳細

病院によってから会社へ行くことの許可を得よう
作成したスクリプトは講師により添削されます。
I have pain in my left eye. I may bother you, but can I go to a hospital before work? Eye clinic will open at 9 am, so I'll arrive my office by 11 am.
I have pain in my left eye. I may be bothering you, but can I go to a hospital before work? The eye clinic will open at 9 am, so I'll arrive at my office by 11 am.
Thank you for your concern. I have to send the contract to ABC company. My working partoner, Mr. Bitoh, is well-informed about it, so please ask him.
I appreciate your offer. Yes, please tell them that I will call them back this afternoon. I have a question. Do I need to submit a medical certificate?
Oh! I misunderstood the company rules. I thought I need the medical certificate in any case of sickness. I'll contact you once the diagnosis has been made in the clinic. I can go there and go to office by public transportations. Thank you for your concern.
Oh! I misunderstood the company rules. I thought I needed the medical certificate in any case of sickness. I'll contact you once the diagnosis has been made at the clinic. I can go there and to the office by public transportation. Thank you for your concern.
2. You should use preposition 'at' to refer to a location here.
3. 'go' is redundant here.
4. Definite article is needed to refer to a specific office, your workplace.
5. 'Transportation' is uncountable noun.
I understand. Now, I'm heading to the clinic. I would appreciate your help in sending the contract to ABC company. See you later.
関連単語
- overdue(期限の過ぎたもの)
- injection(注射)
- rash(発疹)
- symptom((病気の)症状)
- see a doctor(診察を受ける)
- diagnosis(診断)
- After that(その後)
- contagious((接触性)伝染性の)
関連フレーズ
- How much time do you think you will need?(どれぐらい時間がかかるのですか? )
- It might be caused by something I ate last night.(もしかすると昨晩食べたものが原因かもしれません。)
- Is it okay if I go to the hospital now?(今から病院に行っても構いませんか? )
- Is it that bad?(そんなに悪いのですか?)
- What is wrong with you?(どこが悪いのですか?)
- Do you have any trouble breathing, or any aches or pains?(呼吸が苦しいとか、痛みはありますか? )
- I'm suddenly feeling dizzy(突然フラフラしているのです。)
こんな方にオススメ
2. Definite article is needed to refer to a specific clinic.
3. Preposition 'at' is needed to refer to a place or location.