Original

スーパーで野菜の売り場を聞いてみよう

Asking where the vegetable corner is in a supermarket
スーパーで野菜売り場の場所を聞いてみよう。
スーパーで野菜売り場がどこにあるのか、店員さんに聞いてみましょう。
Icon
Yes? What can I do for you?
Icon
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Yes? What can I do for you?

I'm looking for red paprika. Could you tell me where is it?

自然な表現

I'm looking for red paprika. Could you tell me where it is?

1. this is an indirect question, that has an inverted pattern compared to a direct question
Just walk straight towards the meat section Ma'am. The vegetable section is just next to it. It's at section number 16.

Towards the meat section, and number 16. That's good because I would like to buy bacon, too.

自然な表現

Towards the meat section, and number 16. That's convenient because I also need bacon.

1. your expression was fine, this is a different expression that you can also use in this context
The bacon is located in the frozen meat section. It is just beside the meat section. You won't miss it.

Oh, dealings are different. It was a place I made a mistake. Thank you for being kindly taught.

自然な表現

Oh, sections are different. It is in a different place. Thank you for being kind. 

1. 'dealings' means business activities involving other people, and we're talking about sections in a supermarket
2. I'm not sure what you meant to say here, but this is the correct pattern and natural expression in this context; you can lao say 'I would have made a mistake and looked in a different place'
3. we naturally say someone is kind, meaning we use an adjective to describe a person, or 'thank you for helping me kindly'; your verb is passive, and it means you are thanking a person because they have been taught kindly (by someone); we naturally say 'thank you for helping me out'
Is there anything that I can assist you with? If you have other questions please don't hesitate to ask.

No, it's all clear. See you.

自然な表現

No, I'm good. See you.

1. your expression was fine, this is a different expression that you can also use in this context
  • leafy(葉の多い)
  • organic(オーガニック、有機栽培の)
  • greenhouse(温室)
  • local(地元の)
  • imported(輸入された)
  • fresh(新鮮な、生き生きとした)
  • produce((集合的に)〔農〕産物)
  • broccoli(ブロッコリー)
  • hydroponic(水耕の、水栽培の)
  • seasonal(季節の、季節ごとの)
  • imported from South America(南アメリカから輸入された(もの))
  • Where is the produce section?(農産物売り場はどこですか。)
  • I'd like to buy some locally grown vegetables.(地元で育った野菜を買いたいのですが。)
  • Do you have any hydroponic lettuce?(水栽培のレタスはありますか。)
  • Is the vegetable section near here?(野菜コーナーはこの近くですか。)
  • leafy vegetables(葉物野菜)
  • seasonal vegetables(季節野菜)
  • Do you have any organically grown vegetables?(有機栽培の野菜はありますか。)
  • Where can I buy some fresh vegetables?(新鮮な野菜はどこで買えますか。)
  • greenhouse grown soybeans(温室育ちの大豆)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 買い物
  • 場所/時間を話す