試着していいか尋ねてみよう

Trying on clothes
洋服を試着していいか尋ねてみよう。
サイズ感が異なるため、海外で衣類を買うのは難しいことがあります。日本での「XX Large」は海外では「M」かも知れませんね。
Yes? What can I do for you?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Yes? What can I do for you?

Can I try this sweater on? Do you have small size and medium size?

自然な表現

Can I try this sweater on? Do you have a small size and a medium size?

1. We use indefinite articles to talk about singular things
for e.g.
We have this in a big size
As "size" has been written in the singular form, use "a"
Sure, you can have it in small or medium sizes. Let me check the sizes for you. In what color would you like it? There's blue, yellow, pink, back and white.

Thank you. Can I take a look at the blue one and pink one? I'm in the mood of having a colorful sweater now. What do you think would be great with the colorful sweaters, jeans or any other kinds of pants?

自然な表現

Thank you. Can I take a look at the blue one and the pink one? I'm in the mood of having a colourful sweater now. What do you think would be great with    colorful sweaters, jeans or any other kinds of pants?

1. We use the definite article to talk about specific things
for e.g.
This is the song that I like
While specifically talking about the pink one, use "the"
2. An alternate word is
"buying"
3. An alternate expression is
"go well"
or
"look best"
4. While talking in general, you need not use the definite article
for e.g.
I like dry cakes
I like the dry cakes (incorrect)
Of course, you can try whichever you want. Hmm... let me see... I would say that jeans go well with colorful sweaters, but I guess it depends on the person's preferences.

OK. I'm also thinking of buying a new pair of jeans, so could you please bring me some of your recommendations? I would like to try them with the colorful sweaters.

自然な表現

OK. I'm also thinking of buying a new pair of jeans, so could you please bring me some of your recommendations? I would like to try them with     colorful sweaters.

1. An alternate expression is
...that you recommend
2. same as explained earlier
Of course, no problem! I will bring them right away. I will bring three pairs. Do you prefer a regular fit or another type?

Thank you. I would like to try a regular fit and a skinny fit. Could you please bring me three different colors? I would like you to give me some advice.

自然な表現

Thank you. I would like to try a regular fit and a skinny fit. Could you please bring me three different colors? I would like you to give me some advice.

1. An alternate expression is
...also need your
Luckily, we have them in all colours. I think blue or black would look good with these colorful sweaters. Which colours do you usually prefer?

That's great! I prefer blue jeans. Thank you very much for your help!

自然な表現

That's great! I prefer blue jeans. Thank you very much for your help!

1. An alternate expression is
I really appreciate....

関連単語

  • seamstress（お針子、女性の仕立て屋）
  • cuff(s)（（服・シャツの）袖口、カフス）
  • pleated（ひだのある）
  • alteration（（洋服の）サイズ直し、すそ上げ（など））
  • multiple（いろいろな）
  • bothersome（やっかいな、うるさい）
  • ensure（（物などを）確保する）
  • tailor（（名）仕立て屋　（動）服を仕立てる）
  • overhead（（副）頭上で、階上（にある））
  • model（モデル）

関連フレーズ

  • Do you do alterations here?（こちらでは寸法直しをやっていますか。）
  • an ill-fitting suit（（サイズが）合わないスーツ）
  • I want to ensure that this will match my new pair of shoes.（これが新しい靴に合うかどうか知りたい。）
  • Can you put this on hold for me, please?（この件を取り置きにしてもらえますか。）
  • Is your tailor in-house?（仕立て屋さんはお店の専属ですか。）
  • Can I take multiple items into the fitting room?（試着室にたくさん洋服を持ち込んでも大丈夫ですか。）
  • fitting room（試着室）
  • It's such a pain waiting in line for the fitting room.（試着室に並んで待つのは、とても苦痛です。）
  • a form-fitting dress（（体のラインが分かる）ピッタリしたドレス）
  • skintight jeans（体にぴったりしたジーンズ）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • 買い物
  • 手続きする