貴重品を預けてみよう

Storing your valuables at your hotel
ホテルで貴重品を預けたいと頼んでみよう。
ホテルの部屋には金庫があることがほとんどです。しかし、思っているほど金庫は安全ではない場合もあります。このような時は、フロントでホテルの金庫室に保管してもらいましょう。チェックアウト前に貴重品を受け取ることを忘れないようにしてくださいね！
Good afternoon. What can I do for you?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Good afternoon. What can I do for you?

Good afternoon. Sure. I would like to leave my key and wallet.

自然な表現

Good afternoon.   I would like to leave my key and wallet with you.

1. "Sure" is not necessary here.
2. This was added for better expression. It means you will leave them at the front desk.
Very well. We first need to verify the amount of money in your wallet before we lock it up. Is that okay with you? How long will you be away?

Sure. It is okay with me. I will be away for three hours.

自然な表現

Sure. It is okay with me. I will be away for three hours.

1. Alternative expression: That is fine with me. I will come back in three hours.
Very well. If by any chance you exceed five hours there are going to be some charges. How much is in your wallet? Can we count it together?

Sure. I will show you what is included in my wallet. There are 300 dollars. Here you are. Please check that.

自然な表現

Sure. I will show you what I have in my wallet. There are 300 dollars. Here you are. Please check it.

1. This is a better way to say it; you will show him how much money you have in your wallet.
2. You should use pronoun "it" for something you previously mentioned- the money.
Very well, let me check. (counting) Yes, the amount is correct. I will give you a voucher which you are going to present when you are back. Is that clear?

Yes, that is. Thank you very much.

自然な表現

Yes, it is. Thank you very much.

1. You should use pronoun "it" for something that was previously mentioned.
You are welcome. I hope you will enjoy your stay here. We are more than delighted to serve you! Always call us when you need anything.

Thank you very much! Have a nice day!

自然な表現

Thank you very much! Have a nice day!

1. Alternative expression: Thank you for your assistance.

関連単語

  • liability（法的責任、賠償責任）
  • protected（保護された、守られた）
  • safeguard（保証条項、安全装置）
  • provision(s)（規定、提供、設備）
  • stuff（もの、材料）
  • valuable(s)（貴重な、有益な）
  • vault（貴重品保管室、金庫室）
  • access（（記憶装置やデータなどに）アクセスする）
  • monitored（監視されて）
  • alarm（（動）警報器を鳴らす（名）警報）

関連フレーズ

  • What's the extent of the hotel's liability in the event that my stuff is stolen?（盗難にあった場合のホテルの責任はどうなりますか？）
  • What safeguards do you have in place?（どのような安全装置が配置されていますか。）
  • What measures are being taken to protect my valuables?（貴重品を管理するためにどんな規定が定められていますか。）
  • How secure is your hotel safe?（ホテルの金庫の安全性は？）
  • How many people have access to your hotel safe?（ホテルの金庫には何名がアクセスできますか。）
  • Is your safe fireproof?（金庫は耐火性ですか。）
  • Is your safe monitored by an independent security company?（金庫は独立警備会社に管理されていますか。）
  • Is there a silent alarm?（無音警報装置はありますか。）
  • Will I have access to my stuff regardless of what time it is?（時間に関係なく自分の持ち物を取ることができますか。）
  • Have you experienced any thefts recently?（最近盗難はありましたか。）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • ホテル
  • 手続きする