レッスン詳細

ホテルを予約してみよう

Making a hotel reservation on the phone

電話でホテルの部屋を取ってみよう。

最近ではホテルはネット予約になっていることが多いですね。ホテルの宿泊料金を最安値で予約する秘訣がある人もいるようです。あなたの秘訣はありますか？

Hello. This is Hotel A. How may I help you?

このレッスンを始める

Writingレッスンの例

Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。

Hello. This is Hotel A. How may I help you?

Hello. I'd like to confirm my reservation for December 24. Do you have any double room available?

自然な表現

Hello. I'd like to confirm my reservation for December 24. Do you have any double rooms available?

1. Noun is commonly plural after 'any'; 'any double rooms' means one or more double rooms.

Just a moment while I check our available double rooms on that day. (after a few minutes). Oh, I'm sorry, we don't have any available double rooms, but we have twin rooms left. They are just a little more expensive. Would that be okay?

Hmm... how much is the lowest one? We just want to rest, so we'll be enough to be small one. However, our first choice is a double room. Please let me know if there's a cancel.

自然な表現

Hmm... how much is the cheapest one? We just want to rest, so it'll be enough to have a small one. However, our first choice is a double room. Please let me know if there's a cancellation.

1. This is a better word choice since you're talking about the price.
2. This was rephrased to sound more natural in this context.
3. You should use noun form.

I will add you to our waitlist for a double room in case one becomes available. In the meantime, the lowest-priced twin room is $120 per night. If you would like to proceed with the reservation for the twin room, I can confirm it for you now. What would you like to do?

OK. I decide to book the twin room. Please tell me next procedure. Additionally, I want to add breakfasts for two person. Do you have any option?

自然な表現

OK. I decided to book a twin room. Please tell me next procedure. Additionally, I want to add breakfasts for two people. Do you have any options?

1. You should use past simple tense since you're talking about an action that was completed, you already made a decision.
2. You should use indefinite article since you're not referring to a specific twin room.
3. You should use plural form.
4. Noun should be plural after 'any'; it means one or more options.

Would you like to pay for it now or when checking in? The options include croissants, toast, sausages, french fries, yogurt, and cereals.

I'm glad to hear that your hotel have enough breakfast option. Please include it in the plan.
I would like to pay when I check in. Can I use Apple pay?

自然な表現

I'm glad to hear that your hotel has enough breakfast options. Please include it in the plan.
I would like to pay when I check in. Can I use Apple Pay?

1. You should use 'has' with singular nouns- 'hotel'.
2. You should use plural form to refer to various breakfast options she/he previously mentioned.
3. It should be capitalized.

Yes, we accept Apple Pay. Kindly let us know your estimated time of arrival, so we can prepare your room.

Thank you. We will arrive there around 5 P.M. I will call you if we might be late.

自然な表現

Thank you. We will arrive there around 5 P.M. I will call you if we are running late.

1. This was rephrased to sound more natural in this context. You shouldn't use both 'might' and 'if' since they are both used to express a possibility.

レッスン詳細

ホテルを予約してみよう

関連単語

関連フレーズ