空港で搭乗手続きをしてみよう

Completing boarding procedures
空港での搭乗手続きをしよう。
旅慣れている人も初心者も同様に空港では同じことを経験します。飛行機が離陸するまでに我慢しなきゃいけないチェックイン、手荷物検査、最終搭乗など。特に外国にいる際に、自分の力が試されることになります。
Passport and flight ticket, please.
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Passport and flight ticket, please.

Sure. Here you are. And this is the ESTA application screen.

自然な表現

Sure. Here you are. This is the ESTA application screen.

1. You can alternatively say, 'Here they are.'
2. 'and' isn't necessary.
Thank you. I've confirmed your passport, ticket, and ESTA. Do you have any bags to check in? We have to make sure you're not carrying any prohibited or restricted items today.

Yes. I have 2 bags to check in. What is the weight limit for check in luggage. Can I bring a rechargeable massager on board?

自然な表現

Yes. I have two bags to check in. What is the weight limit for check-in luggage? Can I bring a rechargeable massager on board?

1. The figure can be written out in words.
2. The hyphen (-) is added as 'check-in' modifies 'luggage'.
3. As this is a question it ends with a question mark (?).
Yes, you can bring a rechargeable massager on board. Please pack it in your carry-on bag. On another note, the checked baggage limit is usually 23 kg per bag, but let me confirm your allowance.

Thank you. I already packed rechargeable massager in my carry on bag. Just to be safe, can I weigh my luggage?

自然な表現

Thank you. I already packed the rechargeable massager in my carry-on bag. Just to be safe, can I weigh my luggage?

1. As it's a specific massager definite article 'the' is added.
2. The hyphen (-) is added as the compound adjective 'carry-on' modifies the noun 'bag'.
Of course! You can use the baggage scale over there. Please place your bags on it, and I'll help you check the weight. Do you have any fragile or valuable items in your luggage?

Thank you for your support. Actually, I'm packed bottle of Japanese Sake in my luggage to give as souvenirs. Is it okay to bring in?

自然な表現

Thank you for your support. Actually, I packed a bottle of Japanese sake in my luggage to give as a gift. Is it okay to carry it onboard?

1. 'I'm' isn't necessary as you aren't describing something about yourself. 'I packed' shows what you did.
2. As singular 'bottle' is used determiner 'a' is added.
3. As this is a common noun it isn't capitalized.
4. 'a gift' is preferred as you are giving it to someone.
5. This is a better way to ask where you can take the bottle.
You're welcome! Japanese sake is usually fine in checked luggage if it is packed securely to prevent breakage. It is also a good idea to check the customs rules for your destination. Who are you planning to give the sake to?

I am going to give it to my friend who lives in the US. He lives in the USA for long time. So he misses Japanese foods and drinks. Is it okay to bring in the USA? I packed it carefully.

自然な表現

I am going to give it to my friend who lives in the US. He has been living in the USA for a long time. So he misses Japanese food and drinks. Is it okay to bring it to the USA? I packed it carefully.

1. As this is what your friend has been doing , the present perfect continuous tense 'has been living' is used.
2. Article 'a' describes the time.
3. As you are talking about the food generally 'food' is sufficient.
4. 'it' is added to refer to the sake.
5. 'to' shows where you want to take it.
  • preferential(優先の、優先権のある)
  • upgrade((動)グレードアップする、格上げにする(名)格上げ)
  • duplicate(複写、写し)
  • kiosk((タバコ、新聞、軽食などの)売店、キオスクは元々はトルコ語で「あずまや」の意味があります)
  • accordance(一致、許可)
  • enhanced((機能などが)改良された)
  • authentic((事実に基づき)信頼できる、本物の)
  • fraudulent(詐欺の、不正の)
  • confirmation(確認)
  • reroute(~を別のルートで送る(運ぶ))
  • There will be a charge for any excess baggage.(超過手荷物には料金がかかります。)
  • priority seat/boarding(優先座席/優先搭乗)
  • Where is the lost and found?(遺失物取扱所はどこですか。)
  • May I take a copy of your passport?(パスポートのコピーをとらせてもらってよいですか。)
  • sefty inspection(安全検査(チェック))
  • complete boarding procedures(搭乗手続きを済ませる)
  • Where is the baggage claim?(手荷物受取所はどこですか。)
  • in accordance with airline regulations(航空規定に従って)
  • enhanced security(警備の強化、セキュリティーの強化)
  • travel alert(渡航勧告)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 現地生活
  • 空港
  • 手続きする