レッスン詳細

医者に自分の症状を伝えよう

Telling about your symptoms at the hospital
医者に自分の症状を説明してみましょう。あなたが記載した回答に対して、この後講師がどんどん質問していきます。
医者に診てもらうとき、一番困るのが自分の体調や病状を説明することです。専門的な単語も必要になってきますが、知っている言葉を使ってどう表現できるか考えながら説明してみましょう。
Hello. What seems to be the problem?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Hello. What seems to be the problem?

I've been feeling sick since yesterday. I have chills and a fever of over 39 degrees Celsius. I also have a headache.

自然な表現

I've been feeling sick since yesterday. I have chills and a fever of over 39 degrees Celsius. I also have a headache.

No corrections necessary here.
Alternative expressions:
1. I've been feeling under the weather since yesterday.
2. I've been suffering from a headache as well.
A fever over 39°C with chills and a headache needs careful attention. Please rest, drink plenty of fluids, and avoid strenuous activity. I’d like to know more about your symptoms. Do you have a cough, sore throat, or body aches?

I don't have a cough or a sore throat, but I do have some body aches and feel very tired.

自然な表現

I don't have a cough or a sore throat, but I do have some body aches and feel very tired.

Your sentence is grammatically correct.
Here is an alternative expression:
1. I don't have a cough or sore throat, but I feel extremely fatigued and have aches throughout my body.
Body aches and severe tiredness can occur with several infections. Given your high fever, I’d like to check a few more symptoms. Are you experiencing any nausea, vomiting, or difficulty breathing?

No, I don't have any nausea or vomiting, and I'm not having any difficulty breathing.

自然な表現

No, I don't have any nausea or vomiting, and I'm not having any difficulty breathing.

No corrections needed here.
Alternative expression:
1. No, I haven't experienced any nausea or vomiting, and I'm not experiencing any shortness of breath.
That’s reassuring. However, a fever over 39°C still needs attention. Have you taken any fever-reducing medicine, and if so, did it help?

No, I haven't taken any fever-reducing medicine yet, and my fever hasn't gone down.

自然な表現

No, I haven't taken any fever-reducing medicine yet, and my fever hasn't gone down.

Your sentence is grammatically correct and natural. No corrections are necessary.
Alternative expression:
1. No, I haven't taken anything to bring my fever down yet, and my temperature is still high.
I see. Since your fever is still over 39°C, it would be a good idea to contact a doctor promptly for advice. Until then, keep resting and drinking fluids. Have you been able to eat anything today?

Aren't you a doctor!?

自然な表現

Aren't you a doctor?!

1. “!?” → “?!”
Both “!?” and “?!” are informal punctuation combinations used to express both a question and strong emotion. “?!” is more common in standard informal writing. In formal writing, simply use “?”: “Aren't you a doctor?”

関連単語

  • fever（熱）
  • a sore throat（のどが痛い）
  • nauseous（むかむかする）
  • pain（痛み）
  • wait（待つ）
  • hurt（痛む，痛めつける）
  • serious（重大な）
  • puffy（腫れている）
  • headache（頭痛）
  • toothache（歯痛）

関連フレーズ

  • I have a fever and sore throat. I have no appetite. （熱と喉の痛みです。食欲もありません。）
  • I have been sick for about three days. Sometimes I'm nauseous, too.（ここ3日ずっと病気な感じです。時々胃がむかむかします。）
  • How long do I have to wait?（どのくらい待たなければなりませんか。）
  • My skin is breaking out.（じんましんが出ています。）
  • The pain is right here.（ここがかなり痛いです。）
  • Is it serious?（どこか悪いところがあるのでしょうか?）
  • WIll I get better soon?（すぐによくなりますかね?）
  • My eyes are puffy.（目が腫れました。）
  • My muscles ache.（筋肉が痛みます。）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • 体調
  • 病院