同僚が子供の出産祝いをくれたことに感謝しよう

Talking with your co-worker about the birth of your baby

あなたは同僚が子供の出産祝いをくれたことに感謝の気持ちを示しています。

日本同様海外でも出産祝いはとても大切です。しかしながらあまり高価なものも相手が気にしてしまいますので、安価でも気持ちのこもった贈りものを心がけましょう。ちょっとしたフォトフレームや可愛い洋服や靴下等でも喜ばれると思います。

Congratulations on the birth of your baby!

このレッスンを始める

Writingレッスンの例

Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。

Congratulations on the birth of your baby!

Oh! Thank you. That's kind of you. It's hard to say, but the babies are from a hamster! Perhaps, someone misunderstood what I said.

自然な表現

Oh! Thank you. That's kind of you. It's hard to say, but the babies are from a hamster! Perhaps, someone misunderstood what I said.

1. Good job! Your sentence is correct, but here is how you can rephrase it: "Someone might have misunderstood what I said."

Oh hahaha ,my bad. When did your pet hamster give birth? How many babies did she give birth to? How are you taking care of the babies?

She gave birth to four hamsters, so small. I want to help her, but I try not to see them to calm their environment. I've heard that some animals often become nervous after giving birth and hurt their babies. I will probably check them quietly later.

自然な表現

1. Good job! Your sentence is correct, but here is how you can rephrase it: "I wish to help her, but I avoid getting close so as not to disturb their environment."

Oh yes, it's true. You can only assist by providing food for the mother and maybe preparing a comfortable place for them to stay. Have you done that so far? Do you intend on keeping all the 4 babies?

I think it's okay because I can hear them moving around in a cage, which is covered with a cloth. Regarding the babies, I'm thinking about giving them to someone who wants to take care of them. If you are interested in it, please let me know. I'll show you when they grow up a little more.

自然な表現

1. Good job! Your sentence is correct, but here is how you can rephrase it: "I will show them to you once they get a little bigger."

同僚が子供の出産祝いをくれたことに感謝しよう

関連単語

関連フレーズ