Original

観光案内所で尋ねてみよう

Let's ask at the tourist Information desk
あなたは情報収集のため、旅先の観光案内所に来ています。
旅行中に困ったことがあったら、現地の観光の専門家に聞くのが一番です。観光案内所のスタッフに相談してみましょう。
Icon
What can I do for you?
Icon
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
What can I do for you?

I'm looking for a lodge that can accomdate with a dog in Methow valley tonight. Are there any lodges appropriately ?

自然な表現

I'm looking for a lodge that can accommodate me and my dog Methow valley tonight. Are there any appropriate lodges?

1. "accommodate " is a transitive verb, so it has to have an object. It's not supposed to be used with "with".
2. You cannot modify a noun with "appropriately", this is an adverb.
Okay. Let me check, please. Oh, there are some lodges that offer proper accommodation. Would you like to look at the pictures?

Yes, let me see. Wow, beautiful nature.

自然な表現

Yes, let me see. Wow, the surrounding nature is beautiful.

1. Just an example, no mistakes here.
There are some great sightseeing spots around that area and I'm pretty sure that your dog will enjoy morning walks if you get to stay for more than a day.

I see. I choice "Reynolds Resort". How can I get to there ?

自然な表現

I see. I choose "Reynolds Resort". How can I get there?

1. "Choice" is a noun, not a verb.
2. You are not supposed to use a preposition of place with "there" since it refers to a location.
Great choice, "Reynolds Resort" has always been a personal favorite of mine from a young age. You can get there by taxi, you can find the taxis out by the taxi stand.

Can I get there by bus ? I prefer to cheaper way.

自然な表現

Can I get there by bus? I prefer the cheaper way.

1. "Way" is a noun, not a verb in the infinitive form.
Yes, you can use the buses to get there though they have certain times they come and go. Would you like to wait for it ?

Yes, I'll wait for it. Thanks a lot.

自然な表現

Yes, I'll wait for it. I appreciate the help!

1. Just an example, no mistakes here. Well done!
  • taxi stand(タクシー乗り場)
  • timetable(時刻表)
  • hotel(ホテル)
  • sightseeing spot(観光名所)
  • Tourist Information(観光案内所)
  • Could you tell me the way to ~?(~への行き方を教えてもらえませんか?)
  • How can I hail a taxi?(どうやってタクシーを拾えますか?)
  • Where should I go in ~?(~(国名)では、どこに行くべきですか?)
  • May I ask you some questions?(いくつかお聞きしてもいいですか?)
  • This is my first time visiting here.(ここに来るのは初めてです。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • シーンリクエスト
  • 観光案内
  • 買い物