運転手にオススメの観光スポットを教えてもらおう

Asking the driver for sight seeing recommendations
あなたは運転手にどこかオススメの観光スポットがないか聞いています。
運転手は旅行先の町に詳しいはずです。オススメの観光スポットを聞いてみましょう。もしかしたら穴場を教えてもらえるかもしれません。
May I tell you my recommended sightseeing spots?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
May I tell you my recommended sightseeing spots?

Of course, please.

自然な表現

Of course, please.

1. An alternative could be "Certainly, go ahead."
That sounds great! What type of sights are you interested in—historical landmarks, nature spots, or something else?

Thank you.
I'm interested in local foods. What foods should I eat? Do you know any good restaurants where I can eat those foods?

自然な表現

Thank you.
I'm interested in local foods. What foods should I eat? Do you know any good restaurants where I can eat those foods?

1. An alternative could be "Could you recommend any restaurants that serve those dishes?"
You should definitely try the local specialty, lechon, which is a delicious roasted pig. Would you prefer a restaurant with a traditional ambiance or a more modern setting?

Great! I've never tried lechon. I'm looking forward to eat it.
I prefer child-friendly one because I'm with my baby who is 2 years old.
Do you know such restaurants?

自然な表現

Great! I've never tried lechon. I'm looking forward to eating it.
I prefer child-friendly ones because I'm with my baby who is 2 years old.
Do you know such restaurants?

1. We use the -ing form after "look forward to".
2. Use the plural form to be consistent with "restaurants".
Absolutely! There’s a fantastic family-friendly restaurant nearby that offers lechon and has a play area for kids. Would you like me to take you there now?

Oh, really? That's nice!
I want to go there soon, but I have some plans after this.
Please tell me the address of the great restaurant?

自然な表現

Oh, really? That's nice!
I want to go there soon, but I have some plans after this.
Please tell me the address of the great restaurant.

1. Use a period since you're commanding, not asking. If you want to ask, say "Could you tell me the address of the restaurant?"
Of course! The restaurant is called “Lechon Paradise,” and it's located at 123 Flavor Street, just a short drive from here. They have a great selection of local dishes and a kid-friendly atmosphere.

If you’d like, I can give you a few more details about their menu or help you make a reservation for later!

How kind of you! Thank you for everything.
Please tell me more details.
I'm looking forward to enjoying great dishes with my son.

自然な表現

How kind of you! Thank you for everything.
Please tell me more details.
I'm looking forward to enjoying great dishes with my son.

1. An alternative could be "Could you provide additional information?"
  • recommend(勧める)
  • historical(歴史的な)
  • popular(人気のある)
  • experience(経験、体験)
  • castle(城)
  • What is the most popular food in this area?(この地域で1番有名な食べ物は何ですか?)
  • How can I get to that castle?(あの城にはどのようにして行けますか?)
  • Are there any places you recommend me to visit around here?(この辺りでおすすめの場所はありますか?)
  • What do you think I should experience here?(ここで私は何を体験するべきだと思いますか?)
  • Are there any historical buildings in the area?(この地域には歴史的な建造物はありますか?)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • 交通機関
  • UBER
  • 質問する