運転手に車の窓を開けてもいいか頼んでみよう

Asking the driver whether it's okay to open a window
あなたは車内の環境について運転手と話しています。
車内の空気が悪いときは、窓を開けてもいいか聞いてみましょう。
Are you comfortable?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Are you comfortable?

Excuse me, can I open the window a bit, please?

自然な表現

Excuse me, sir, can I open the window a bit, please?

1. You can add this to extend the conversation.
Certainly! I want to make sure you're comfortable during the ride. Is there anything else I can do for you to enhance your experience or make the journey more enjoyable?

Thank you. Could you please lower the temperature inside the car a bit and reduce the airflow? Also, I'd appreciate it if you could lower the volume a little.

自然な表現

Thank you very much. Could you please lower the temperature inside the car a bit and reduce the airflow? Also, I'd appreciate it if you could lower the volume a little.

1. You can add this to extend the conversation.
Of course! I'll adjust the temperature and airflow to your preference. Is the current volume level suitable for you now, or would you like it lower?

I would appreciate it if you could lower the volume a little.

自然な表現

I'd appreciate it if you could lower the volume a little.

1. Try to use contractions to make your sentences more idiomatic.
I apologize for the inconvenience. I have lowered the volume level as requested. How does it sound now?

I feel it sounds just now.
Thank you, it's kind and very comfortable.

自然な表現

The volume level is fine now.
Thank you, it's kind of you, and it's very comfortable now.

1. This is most likely what you wanted to say here. I rephrased your sentence a little bit so that it could make more sense.
2, 3, 4. You can add this to extend the conversation.
That's great. I want you to relax. By the way, what brings you to our city today? Business, or pleasure?

I'm here for vacation.
I'm on my way to the office of the bus company to buy a youth bus card.

自然な表現

I'm here for vacation.
I'm on my way to the bus company office to buy a youth bus card.

1. This way, the sentence sounds much more natural and understandable.

関連単語

  • carsick（車酔い）
  • Would you mind~?（~しても構いませんか？）
  • open（開ける）
  • lay down（横になる）
  • to vomit / to throw up（吐く）

関連フレーズ

  • How do I put my car seat back?（どのようにしたら車の席を倒せますか。）
  • This car is very clean and neat.（この車はとても清潔できれいですね。）
  • I might get carsick.（車酔いをしそうです。）
  • I am getting a little hot, so may I open the window?（少し暑いので、窓を開けてもいいですか。）
  • I need some air.（少し外の空気を吸いたいです。）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • 交通機関
  • UBER