無料体験レッスン
工場の建設候補地の説明を受けよう
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Thank you for bringing me to this place. As I already told you in the car, our company is considering building a new factory in three years. We've already looked around at several potential sites, but we haven't found an appropriate place yet. Most of them met our requires in terms of space and price, but not other conditions. I hope it's a good one this time, well, so may I ask you a few questions? First of all, what was this land originally used for? Is there a possibility of flood or land subsidence?
Thank you for bringing me to this place. As I already told you in the car, our company is considering building a new factory in three years. We've already looked around at several potential sites, but we haven't found an appropriate place yet. Most of them met our requirements in terms of space and price, but not other conditions. I hope it's a good one this time. Well, may I ask you a few questions? First of all, what was this land originally used for? Is there a possibility of flood or land subsidence?
I'm relieved to hear that. Secondly, what is the status of power supply? How often do you experience power outages? We are planning to install state-of- the-art automated machines in our factory, but we are worried about power outages because they would halt the machines. We will prepare our own power generation system, but we can't afford to spend too much money. Oh, speaking of machines, is there any regulations on noise level of the machines? The machine we introduce make a certain amount of noise.
I'm relieved to hear that. Secondly, what is the status of the power supply? How often do you experience power outages? We are planning to install state-of-the-art automated machines in our factory, but we are worried about power outages because they would halt the machines. We will prepare our own power generation system, but we can't afford to spend too much money. Oh, speaking of machines, are there any regulations on noise level of the machines? The machines we will introduce make a certain amount of noise.
2. The subject is plural so use the plural verb.
3. Use the plural form when generalizing.
4. You are referring to the future.
Yeah, I can't find anything the doesn't meet our requirements so far. Thank you for your quick and proper answers, but can I ask for some more question? Our factory uses a lot of water to cool our products, so we need to consider about effluent treatment. Is the wastewater from the factories in this area being disposed into the river? Does your country impose any regulations on contaminated water or have something restricted to pollution problems generally?
Yes, I can't find anything the doesn't meet our requirements so far. Thank you for your quick and proper answers, but can I ask some more questions? Our factory uses a lot of water to cool our products, so we need to consider about effluent treatment. Is the wastewater from the factories in this area being disposed into the river? Does your country impose any regulations on contaminated water or have any restrictions regarding pollution in general?
2. This expression is unnecessary.
3. Plural needed.
4. I believe this is what you want to express.
Oh, you are very agile and helpful. We are also planning to employ about 50 workers here in our future factory, and it means that we should get along with a local community. Noises and pollutions can cause the troubles or criticisms with local residents later on. By the way, how long does it take to commute from the city to this place? What do you think the average wage is in this area?
Oh, you are very agile and helpful. We are also planning to employ about 50 workers here in our future factory, and it means that we should get along with the local community. Noise and pollution can cause trouble or complaints from local residents later on. By the way, how long does it take to commute from the city to this place? What do you think the average wage in this area is?
2. Use "the" to refer to a specific noun.
3 4 5. These expressions are uncountable.
6. Paraphrased for accuracy and clarity to express your point.
7. Correct word order.
Yes, it's almost as I imagined it would be. We will narrow down potential sites to three, and then the board of our company will make the final decision. This time, the place was very close to our ideal, so I'm sure it will be one of the three candidate sites. If it will finalized, I'll let you know as soon as possible. Thank you very much for your time and valuable information today.
Yes, it's almost as I imagined it would be. We will narrow down the potential sites to three, and then the board of our company will make the final decision. This time, the place was very close to our ideal, so I'm sure it will be one of the three candidate sites. When it is finalized, I'll let you know as soon as possible. Thank you very much for your time and valuable information today.
2. I believe this is what you want to express.
関連単語
- proposed site（候補地）
- residential district（住宅地）
- component（部品）
- effluent treatment（排水処理）
- flood（洪水）
関連フレーズ
- How many proposed sites do you have?（いくつの候補地をお持ちですか？）
- Is it near any residental districts?（住宅街から近いですか？）
- Do we have any transportation systems for sending components of our product?（部品を送るための交通手段はありますか？）
- We need land for wastewater treatment.（私たちには排水処理の土地が必要です。）
- Is there any possibility that there will be a flood?（洪水を受ける可能性はありますか？）
こんな方にオススメ
2. Begin a new sentence.
3. This expression is unnecessary.