Original

乗務員に列車トラブルの原因を尋ねよう

Train Troubles!
あなたは列車トラブルの原因について乗務員に聞いています。
旅先でトラブルはつきものです。あなたの乗っていた電車が急に止まってしまった場合、その原因を尋ねてみましょう。また、あなたの行きたい目的地まで他の交通手段等はないかも聞いてみましょう。
Icon
This train has stopped due to a mechanical malfunction.
Icon
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
This train has stopped due to a mechanical malfunction.
#miss

I have some questions, what is the mechanical malfunction? Have you already find the cause?
How long dose it take to repare the malfunction. I have an important appointment with our customers at 2:00 PM at Manhattan. I came early by 30 minutes . Can I get there in time?

#correct

I have some questions, what kind of malfunction occurred? Have you already found the cause?
How long does it take to repair the malfunction? I have an important appointment with our customers at 2:00 PM in Manhattan. I came 30 minutes earlier. Can I get there in time?

Unfortunately, I am not fully aware what is the exact malfunction. I can only confirm that the train isn't working properly. It will take about 20 - 40 minutes to repair it.
#miss

Okay. So, I'm not familiar with this area, could you show me alternative path to the Manhattan area? I want to know that as soon as possible.

#correct

Okay. So, I'm not familiar with this area, could you show me an alternative path to Manhattan? I want to know that as soon as possible.

There's only one thing you can do if you can't wait. You need to take a taxi. If you want, I can call one for you.
#miss

Really? Too bad, but I don't have any other option, please do so. I need to go by tax all the way? I will make a call to my customers in advance.

#correct

Really? Too bad, but I don't have any other options, please do so. Do I need to go by taxi all the way? I will make a call to my customers in advance.

There's nothing else you can do. I am sorry. I will call you a taxi in a minute. Please wait. I think it's a good idea to call your customer and inform them.
#good

Thank you for everything. I'll go now. Good luck!

#or

Thank you for your help. I'll go now. Good luck! Have a nice day. 

  • hurry(大急ぎ)
  • delay(遅延する)
  • trouble(トラブル)
  • cause(原因)
  • crew(乗務員)
  • This train has stopped due to a mechanical failure.(機会の故障によってこの列車は停車いたしました。)
  • How long does it take to regenerate?(復活するのにどのくらいかかりますか?)
  • Is the train delayed?(この列車は遅延していますか?)
  • I am in a hurry.(私は急いでいます。)
  • What is the cause of this trouble?(このトラブルの原因はなんですか?)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • シーンリクエスト
  • 交通機関
  • 助けを求める