うどんの写真描写をしてみよう

Describe a picture of Udon.
写真を見て内容の説明をしてください
うどんは米の代わりとして古くから食べられて来た小麦粉を原料とする麺料理です。似たような麺料理としてそうめん、ひやむぎなどがありますが、どちらもうどんに分類されます。
Please describe this picture.
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Please describe this picture.

There is a bowl of udon noodles, chopsticks which are on a chopsticks rest. The bowl is made of clay. The materials the bowls are made of are clay, glass, and plastic. A red hot chill pepper was sprinkled on the noodles and fried tofu was put on it too. In general The fried tofu holds sweet soup. A mat is placed under them. It is called "Fox Udon".

自然な表現

There is a bowl of udon noodles and chopsticks which are on a chopsticks rest. The bowl is made of clay. The materials the bowls are made of are clay, glass, and plastic. A red hot chilly pepper was sprinkled on the noodles and fried tofu was put in too. In general the fried tofu is put in sweet soup. A mat is placed under the bowl. It is called "Fox Udon".

1. Use AND to connect these two parts of a sentence.
2. You made a typo here.
3. This is an alternative.
4. Use here a noun instead of pronoun to be more specific.
That is a very detailed description. Does udon noodles come in different versions, flavors or topping? What are udon noodles made with?

Yes, they do. Udon is one of the Japanese fast foods. It is a good meal for brief eating. There are many different kinds of noodles that are used with udon such as spaghetti noodles. The ingredients could be seaweeds, fish cakes, templa, crunchy bits of deep-fried dough, eggs, or a mixed vegetable and seafood tempura.
Udon is served in 2 ways, the noodles are soaked in soup or a plate of noodles and a cup of soup for dipping.

自然な表現

Yes, they do. Udon is one of the Japanese fast food dishes. It is a good meal for quick eating. There are many different kinds of noodles that are used with udon such as spaghetti noodles. The ingredients could be seaweeds, fish cakes, templa, crunchy bits of deep-fried dough, eggs, or a mixed vegetables and seafood tempura.
Udon is served in 2 ways, the noodles are soaked in a soup or a plate of noodles and a cup of soup for dipping.

1. and 2. This is an alternative.
3. VEGETABLE(S) is a countable noun.
4. Here you need an indefinite article.
Thank you very much for your wonderful answer. When do you usually eat this dish? What is the best season for it and why?

We eat it at any time. Can you imagine that you eat an udon for breakfast. It's a good nutrition to build up your strength.
We arrange this in various ways such as stir-fried, curry, Japanese pancakes, or dressed with liquid arrowroot starch.
Soup's taste differs at each region, sweet, strong, bonito stocks, or kelp stocks.
The best idea for eating an udon in winter season is served very hot in a pan.
Moreover after having a hot pot we stew an udon in the leftover soup for finishing it.

自然な表現

We eat it at any time. Can you imagine that you eat an udon for breakfast. It's a good nutrition to build up your strength.
We arrange this in various ways such as stir-fried, with curry, Japanese pancakes, or dressed with liquid arrowroot starch.
Soup's taste differs in each region, sweet, strong, bonito stocks, or kelp stocks.
The best idea for eating an udon in winter season is to serve it very hot in a pan.
Moreover after having a hot pot we stew an udon in the leftover soup to finish it.

1.I suggest you use a preposition WITH here so your sentence can sound more natural.
2. IN refers to a location.
3. Here I suggest you use an Infinitive form.
4. This is an alternative.
What an interesting dish! How do you eat it, with chopsticks or there are other ways? Please, tell me more.

At a restraint we eat it with chopsticks, at a home we eat it with anything you want to eat with. People like me who lives in Kansai region tend to like eating foods with a lot of carbohydrates like white rice. My staple set meal used to an Udon and rice boll which mean carbohydrates with carbohydrates.

自然な表現

At a restraint we eat it with chopsticks, at a home we eat it with anything you want to eat with. People like me who lives in Kansai region tend to like eating foods with a lot of carbohydrates like white rice. Staple meals I am used to are Udon and rice  which implies carbohydrates with carbohydrates.

1. I had to rewrite this sentence in order to sound more natural. I hope I got your point well.
  • a prefecture(県)
  • firm noodles(腰が強い麺)
  • flour(小麦粉)
  • deep-fried tofu(油揚げ)
  • variety(多様な)
  • Udon is famous in Kagawa Prefecture.(うどんは香川県で有名である。)
  • Udon with deep-fried tofu is called kitsune udon.(油揚げがついたうどんは狐うどんと呼ばれる。)
  • I prefer to eat firm noodles.(私は腰の強い麺の方を好む。)
  • Udon is made from flour.(うどんは小麦粉から作られる。)
  • There are a variety of hot and cold udon.(温かいうどんや冷たいうどんなど、さまざまな種類があります。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • シーンリクエスト
  • 写真描写問題
  • 接客業/飲食店