美容院でどんな髪型にしたいのか説明しよう

A new hairstyle!
あなたはなりたい髪型について説明しています。
どのような髪型にしてもらいたいのか、明確に伝えましょう。また自分の髪質なども伝え、よりわかりやすく説明できるようにしましょう。
What kind of hairstyle would you like?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
What kind of hairstyle would you like?

I have been growing my hair in the past year. I would like my hair to be fluffy while maintaining the length. Can you make my hair look like this photo? Also, I would like to have my hair dyed. I would like you to make my grey hair dark brown.

自然な表現

I have been growing my hair for the past year. I would like my hair to be fluffy while maintaining its length. Can you make my hair look like the one in this photo? Also, I would like to have my hair dyed. I would like you to make my grey hair dark brown.

1. The preposition "for" specifies the duration of something.
2. The determiner "its" is used when talking about something belonging to or associated with a thing previously mentioned or easily identified.
3. This is a much clearer and natural way of expressing this point.
Okay, that's alright. This hairstyle that you need will take 1 hour. Do you need me to wash your hair first?

The last time I had my hair dyed was one month ago. Yes, I got a hair treatment a month ago when my hair was dyed. I think that my hair has been damaged a lot because of periodic hair dying. Can you give me a hair treatment today?

自然な表現

The last time I had my hair dyed was one month ago. Yes, I got a hair treatment a month ago when my hair was dyed. I think that my hair has been damaged a lot because of the periodic hair dying. Can you give me a hair treatment today?

1. The definite article "the" is used when talking about something specific.
No problem! Here are the steps that I will be doing for your hair. The first step is shampoo and the next would be a haircut. I will also cover your gray hair and lastly, a hair treatment. It will take an additional hour so the total would be 2 hours of the process. Are you alright with the time process?

Thank you very much for your advice. I would like my hair to be moist because I feel that my hair is very dry. Can you offer any special treatments which you recommend me? My budget for hair treatment is 50 USD.

自然な表現

Thank you very much for your advice. I would like my hair to be moist because I feel that my hair is very dry. Can you offer any special treatments which you recommend to me? My budget for the hair treatment is 50 USD.

1. The preposition "to" identifies the person to whom something is being recommended.
2. The definite article "the" is used when talking about something specific.

関連単語

  • fine hair（毛が細い髪質）
  • braids（編んだ髪、お下げ髪）
  • shoulder length（肩までの長さ）
  • hairdo（髪型）
  • gray hair（白髪）

関連フレーズ

  • Could I make an appointment for a haircut?（カットの予約をしたいのですが...）
  • I'm growing my hair long.（髪を伸ばしています。）
  • Is there an extra charge for a shampoo?（シャンプーは別料金ですか？）
  • My hair has too much volume. Could you thin it out a little?（髪にボリュームがありすぎるので、少しすいてもらえますか？）
  • Can you make it look like this photo?（この写真みたいにできますか？）

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 中級
  • シーンリクエスト
  • 現地生活
  • 報告/説明する