懇親会で会った人と観光の約束をしよう

Promising to go out.
あなたは懇親会で会った人と観光にいく約束をしています。
帰国までの少ない時間を観光に使いたいですよね。懇親会で仲良くなった人に連れて行ってもらい効率よく観光しましょう。
Do you have any plans before going back to Japan?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Do you have any plans before going back to Japan?

I have no plan. I was so busy that I couldn't think any of fun things after this gathering. How about you?

自然な表現

No, I don't. I was so busy that I couldn't think of anything fun to do after this gathering. How about you?

1. Better way to say you don't have any plans.
2. Better word order.
3. Better phrasing.
Well, I was thinking maybe we can hang out somewhere. Have you ever gone to Dave&Buster's? It's similar to an arcade but with fewer videogames, it has lots of games like in a fair but it's aimed towards young adults.

Thank you for your recommendation. I've never been there. That sounds fun , but I'm no longer young. If that is no problem, I'd love to try the game.

自然な表現

Thank you for your recommendation. No, I've never been there. That sounds fun, I'm no longer young but I'd like to try playing some games there.

1. Add the term, no, to answer in the negative.
2. Better phrasing.
That is no problem at all. The activities are designed for all ages regardless of your age. Do you have any recommendation to go somewhere else?

No, I'm not familiar with this area. Let's go there and have fun.

自然な表現

No, I'm not familiar with this area so let's go there and have fun.

1. Use the conjunction, so, to join the two sentences.

関連単語

  • sightseeing（観光）
  • local（地元の）
  • recommend（おすすめする）
  • scenery（風景、景色）
  • together（一緒に）

関連フレーズ

  • Let's hang out!　（遊びに行こうよ）
  • Do you know of any good places that visitors should see?（観光客が行くべきところを知っていますか？）
  • I would like to go to the Opera House.（オペラハウスに行きたいです。）
  • I'm free for a few hours.（2,3時間暇です。）
  • How long have you been in Australia?（どれくらいオーストラリアにいますか？）

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 中級
  • シーンリクエスト
  • スモールトーク
  • 約束する