Skypeの通信がうまく行っていないことを伝えよう

Bad Skype connection.
あなたはSkypeの通信に問題があることを伝えようとしています。
Skypeレッスンをしようとしたときに上手くつながらなかったり、画像や音声に問題があることもありますね。そんなときに状況をうまく伝えられれば、相手も対処しやすいでしょう。
Hello. Can you see me clearly?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Hello. Can you see me clearly?

Yes, but your voice breaks off sometimes. Does it be caused by a connection problem on my end?
How about you? Can you see and hear me clearly?

自然な表現

Yes, but your voice breaks off sometimes. Can it be caused by a connection problem on my end?
How about you? Can you see and hear me clearly?

1. "Does" doesn't fit here. It would be more fitting to use the verb "can".
I think I am also have issues with my network. I can hardly hear or see you.
Let me try stepping outside to see if it will be better.

I see. I'll do that, too.
If all else fails, don't we stop using the video? It can reduce data transactions, so we can expect to speak smoothly.

自然な表現

I see. I'll do that, too.
If all else fails, should we stop using the video? It can reduce data transactions, so we can expect to speak smoothly.

1. Since you're asking them to give you an opinion on whether you should stop using the video, "should" would fit best.
Yes, I agree. I am suggesting that we have a voice call rather. I think our network will not interrupt that.

I see. Let's do that.

自然な表現

I see. Let's do that.

1. You could also say, "I agree. Let's do it like that then."
  • screen(画面)
  • noise(雑音)
  • bad connection(悪い接続状況)
  • profile picture(プロフィール写真)
  • restart(再び始める)
  • The screen froze.(画面がフリーズした。)
  • Yes, but the voice breaks off sometimes.(はい、でも声がたまに途切れます。)
  • It seems like we have a bad connection.(接続状況が悪いみたいです。)
  • No, I only see your profile picture.(いいえ。ただプロフィール写真だけ見えます。)
  • The computer is really slow today.(今日はパソコンがすごく遅いです。)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 初級
  • シーンリクエスト
  • 現地生活
  • 助けを求める