海外にある恋人の実家を訪問しよう

Visiting the parents of your boyfriend or girlfriend.
あなたは恋人の両親に自己紹介をしています。
初めて恋人の両親に会うときは緊張してしまうかもしれませんが、誠意をもって恋人と付き合っていることを伝えることができれば、きっと良い印象を与えることができるでしょう。
How long have you two been going out?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
How long have you two been going out?

Actually, we have been dating for a year. Certainly, she and I are not a good match because she's a superstar in the world. However, my heart is stubborn like a stone. I can't imagine that I am going to get married to Lady Gaga.

自然な表現

Actually, we've been dating for a year. Certainly, she and I aren't a good match because she's a superstar in the world. However, my heart is stubborn like a stone. I can't believe that I'm going to get married to Lady Gaga.

1, 2, and 4. For consistency, contract these words as well.
3. This word fits the context better.
We're glad to hear that you've decided to take it to the next stage despite dating for just a year. How are the wedding preparations going?

She wants to wear meat dress, but I don't think that's a good idea. She won't back down once she has decided. Could you tell her to reconsider her idea?

自然な表現

She wants to wear a meat dress, but I don't think that's a good idea. She won't back down once she has decided. Could you ask her to reconsider   ?

1. Use "a/an" before singular and nonspecific nouns. 
2. Use "ask" to mean to speak or write to someone, saying that you want them to do something.
3. Remove these words because they are redundant.
Well, that's what makes our daughter unique. She loves to express herself, so you should accept her for what she is. If not, we might have a problem.

Okay, I got it. You know what, she wants to quit her job and become a housewife. In return for this, I would become a singer like her. First of all, could you listen to my song. Singing. "How wonderful life is while Beyonce in the world." Oh, no! I accidentally said the wrong woman's name!

自然な表現

Okay, I got it. You know what, she wants to quit her job and become a housewife. In return   , I would become a singer like her. First of all, could you listen to my song? [Singing] "How wonderful life is while Beyonce is in the world." Oh, no! I accidentally said the wrong woman's name!

1. Remove these words because they are redundant.
2. Use a question mark with interrogatives.
3. Stage directions are enclosed in brackets to describe actions, sounds, or emotions.
4. Add a verb to complete the clause.
Sure. You can do whatever you want in your lives. Is that a song? What's the title? We don't seem familiar with it. Did you compose it?

The title is "Your song." This is a tribute song for Sir Elton John. I composed it.Bla bla bla.
The following day, Yasu-kun got up early in the morning. Then he realized, everything was a dream. Yasu-kun felt sick because he couldn't get married to Lady Gaga. His adventure continues.

自然な表現

The title is "Your Song." This is a tribute    to Sir Elton John. I composed it.    
The following day, Yasu-kun got up early in the morning. Then he realized that everything was a dream. Yasu-kun felt sick because he couldn't get married to Lady Gaga. His adventure continues.

1. Capitalize song titles.
2 and 4. Remove these words because they are redundant.
3. "tribute + to"
5. Use "that" to introduce the object of the sentence.
6. Alternatively, you can also say: sad
  • introduce(〔~を…に〕紹介する)
  • By the way(ところで)
  • be into X(Xにはまっている)
  • I'm an only child.(一人っ子なんですよ。)
  • I'm big into tennis.(テニスにとてもはまっています。)
  • I'm not much of a social person.(私はあまり社交的ではありません。)
  • I was born in December and I'm a Sagittarius.(12月生まれなので、射手座です。)
  • May I ask you how old you are?(年齢をお聞きしてもよろしいでしょうか?)

こんな方にオススメ

  • 日常
  • 上級
  • シーンリクエスト
  • 恋愛
  • 自己紹介