ドリンクバーの説明をしよう

Explaining about free refills.
あなたはお客様にドリンクバーの説明をしています。
海外から来るお客様にとっては、ドリンクバーというサービスに馴染みがないかもしれません。丁寧にご案内してみましょう。
Do you have free refills?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Do you have free refills?

Yes, we have free refill service at the fixed price. It is 4 USD per person. You can drink any soft drinks as much as you want. Please help yourself at the bar counter over there. If you pay additional 10 USD, you can also drink alcoholic beverages with free refill. The time limit is two hours for both soft drinks and alcoholic beverages.

自然な表現

Yes, we have a free refill service at a fixed price. It is 4 USD per person. You can drink any soft drinks as much as you want. Please help yourself at the bar counter over there. If you pay an additional 10 USD, you can also drink alcoholic beverages with a free refill. The time limit is two hours for both soft drinks and alcoholic beverages.

1, 2, 4. Use "a/an" when mentioning one type of "service, price or refill".
3. Use " a/an" when mentioning one "additional" thing or one thing.
That is an amazing offer, thank you for telling me. Can you tell me what kind of beverages you have in your offer?

It is my great pleasure to hear that you are interested in our service. For soft drinks, coke, sprite, orange juice, and green tea are available. For alcoholic beverages, you can choose beer, wine, whisky, and some cocktails. Here is the menu. We believe that free refill for alcoholic beverage is very valuable for our guests.

自然な表現

It is my great pleasure to hear that you are interested in our service. For soft drinks; coke, sprite, orange juice, and green tea are available. For alcoholic beverages, you can choose beer, wine, whisky, and some cocktails. Here is the menu. We believe that a free refill for alcoholic beverages is very valuable for our guests.

1. Use a plural noun to refer to more than one.
I prefer a soft drink like coke. At what per cent can we have some soft drinks as a group of five? Because my friends will be interested too.

What do you mean by "At what per cent can we have some soft drinks as a group of five?"? If you mean to say the price of free refill for five people, it costs 4 USD per person and 20 USD for five of you in total.

自然な表現

What do you mean by "At what per cent can we have some soft drinks as a group of five"? If you mean to ask about the price of a free refill for five people, it costs 4 USD per person and 20 USD for five of you in total.

1. Use "ask" to express saying a question.
2. This means "concerning". Use "about" to introduce the topic of "asking".
  • provide(提供する)
  • self-service(セルフサービス)
  • alcoholic(アルコール入りの)
  • bar counter(バーカウンター)
  • beverage(飲料)
  • You can only get free refills for non-alcoholic beverages (ノンアルコールの飲料に限り、無料でお代わりできます。)
  • We provide free refills for all beverages.(全ての飲料のお代わりを無料で提供させて頂いています。)
  • We will make the drink to your order.(ご注文に応じてドリンクを作ります。)
  • Please place your order at the bar counter whenever you want a drink.(飲み物が欲しい時は毎度バーカウンターでオーダーして下さい。)
  • Please help yourself to any drinks you'd like at the self-service drink area.(ドリンクバーでお好きなドリンクをご自由におとり下さい。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 中級
  • 接客業/飲食店
  • 給仕する