料理の食べ方を説明しよう

Explaining the way to eat a particular meal.
あなたはお客様に料理の食べ方を説明しています。
日本食や薬味の使い方など、分からない外国人のお客様はたくさんいらっしゃいます。食べ方について丁寧に分かりやすく伝えてあげましょう。
How do I eat this?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
How do I eat this?

This is the authentic Japanese sushi. Please eat this by dipping it into soy sauce with wasabi. If you do not like spiciness, you do not need to put wasabi. In Japan, eating sushi with your bare hand is okay. It is not impolite but is a very traditional way of eating sushi.

自然な表現

This is the authentic Japanese sushi. Please eat this by dipping it into soy sauce with wasabi. If you do not like spiciness, you do not need to put wasabi in the soy sauce. In Japan, eating sushi with your bare hand is okay. It is not impolite but is a very traditional way of eating sushi.

1. Your expression is fine. This is also possible to be more specific.
Okay, I understand. Thank you so much. Could you please explain it to me how I should use the chopsticks?

You can use chopsticks by using your thumb and index finger. However, it is very difficult to explain how to use chopsticks in verbal. We Japanese learn how to use it by watching other people such as parents. It is much easier for you to learn by seeing a video on the YouTube. There are many video available on the internet how to use chopsticks for foreign people.

自然な表現

You can use chopsticks by using your thumb and index finger. However, it is very difficult to explain how to use chopsticks verbally. We Japanese learn how to use them by watching other people such as parents. It is much easier for you to learn by seeing a video on YouTube. There are many videos available on the internet about how to use chopsticks for foreign people.

1. Use the adverb or say "in words".
2. Use "them" as chopsticks is plural.
3. No need for "the".
4. Use the plural form with "many" + noun.
5. Insert "about" before "how to" + _______.
I'll definitely try it out. I've always wanted to learn to eat with chopsticks but I was never able to do it! Do you eat any other sauce with sushi, aside from soy sauce? How often do you eat sushi, by the way?

If you can use chopsticks smoothly, it must be very cool! Please try using chopsticks by watching video on the YouTube. We Japanese do not use any other sauce with sushi. Soy sauce with wasabi always go with sushi for Japanese people. I eat sushi twice a month although frequency is totally depending on individuals.

自然な表現

If you can use chopsticks smoothly, it must be very cool! Please try using chopsticks by watching video on the YouTube. We Japanese do not use any other sauce with sushi. Soy sauce with wasabi always goes with sushi for Japanese people. I eat sushi twice a month although the frequency totally depends on individuals.

1. Use :a" to refer to a non-specific noun.
2. No need for "the".
3. The subject is singular so use the singular verb.
4. Use "the" to refer to a specific noun.
5. Rephrased for accuracy.
  • dip(さっとつける)
  • spice(薬味)
  • mix(混ぜる)
  • sprinkle(振りかける)
  • pour((液体などを)注ぐ)
  • To make an okonomiyaki, mix the ingredients in the bowl, then fry them on the iron plate.(お好み焼きを作るには、ボウルの中の材料をまぜてから鉄板で焼いて下さい。)
  • Pour some soy sauce on the grated Japanese radish.(大根おろしに醤油をかけてください。)
  • Sprinkle this salt on the tempura before you eat it.(食べる前にこの塩を天ぷらに振りかけて下さい。)
  • It's tastier if you dip the meat in the sauce.(お肉をソースにつけた方が美味しいです。)
  • We only prepared chopsticks. Would you like forks and knives?(お箸しか準備しておりませんでした。フォークとナイフもいりますか?)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 中級
  • 接客業/飲食店
  • 給仕する