トラベラーズチェックで支払うお客様の会計をしよう

Let's settle the customer's bill by using a traveler's check.
あなたはトラベラーズチェックで支払うお客様の会計をしています。
トラベラーズチェックはあまり見慣れないかもしれないですが、いざとなった時に対応できるようにしっかり準備しておきましょう。
Can I pay by traveler's check?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Can I pay by traveler's check?

I am very sorry to say that we cannot accept traveler's check. It was abolished in Japan as of March '14. You can use cash or credit card. If you do not have a credit card, there is a money exchange place near here. It is located five minutes away from here.

自然な表現

I am very sorry to say that we do not accept traveler's checks. They were abolished in Japan as of March 14. You can use cash or a credit card. If you do not have a credit card, there is a money exchange place near here. It is located five minutes away from here.

1. You can also phrase it like this.
2. Use an indefinite article before a singular count noun.
I see, I'll have to pay with my credit card then. Do you only take visa and mastercard? Can I pay with American Express?

Yes, you can pay with your American Express card. Please insert your card into this device, and press your pin code. By the way, are you interested in Japanese food? We provide 15% discount coupon which you can use in the Japanese restaurant located near here. It takes three minutes on foot from here.

自然な表現

Yes, you can pay with your American Express card. Please insert your card into this device, and enter your pin code. By the way, are you interested in Japanese food? We provide 15% discount coupons which you can use in the Japanese restaurant located near here. It takes three minutes on foot from here.

1. This is another word that you can use.
2. Use plurals when speaking generally.
Yes, I would love to try that, thanks for the offer. I will definitely check it out. Do they take credit cards as well? Do I get the coupon from here or at the restaurant?

I am happy to hear that! I can give you a coupon. Here is a coupon. I think that you can use credit cards in the Japanese restaurant as well. It would be better for you to make a reservation in advance because they are very popular and all the tables tend to be full. Have a good time!

自然な表現

I am happy to hear that! I can give you a coupon. Here is a coupon. I think that you can use credit cards in the Japanese restaurant as well. It would be better for you to make a reservation in advance because they are very popular and all the tables are usually full. Have a good time!

1. Your expression is fine; this is just another way of saying the same thing.

関連単語

  • check（小切手）
  • accept（受け入れる）
  • pay（支払う）
  • exchange（両替する）
  • travelers' check（トラベラーズチェック）

関連フレーズ

  • Only by check please.（現金だけでお願いします。）
  • We can't accept travelers' check.（トラベラーズチェックを扱うことができません。）
  • I'd like to use my traveler's check.（トラベラーズチェックを使いたいです。）
  • Can I pay by traveler's check?（トラベラーズチェックで払えますか？）
  • I'd like to cash this travelers' check.（このトラベラーズチェックを現金に換えてほしいです。）

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • 接客業/物販
  • 接客業/飲食店
  • 会計