お客様に代金を伝えよう

Let's inform the customer how much the product costs
あなたはお客様に代金を伝えています。
外国人にとって日本円の数え方がわからない方もいるかもしれないので、余裕があったら相手の国の通貨で値段を伝えてあげられるととても親切ですね。
How much is the bill?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
How much is the bill?
#good

It'll be one thousand three hundred yen.

#or

It comes to 1,300 yen.

Here is two thousand yen. You can keep the change if you want. I am in a hurry. Could you please give me the check?
#miss

Thank you very much, sir. But we are not allowed to keep your change. And, I'll get ready your check immediately. What type of check do you need? Is that just a receipt or a formal document to prove this purchase? If you need the formal document, I need to ask you the name that is written on the check.

#correct

Thank you very much, sir. But we are not allowed to keep your change. And, I'll get your check ready immediately. What type of check do you need? Is that just a receipt or a formal document to prove this purchase? If you need the formal document, I need to ask you the name that is written on the check.

I understand. In that case, please give me back my change. I need a normal receipt just to prove the purchase.
#miss

Certainly, sir. Here is your change and receipt. You are in a hurry. Can I help you something?

#correct

Certainly, sir. Here is your change and receipt. You are in a hurry. Can I help you with something?

Thank you kindly. You've been very helpful. Could you please just pack this in a bag or something? Anything is fine.
#good

Sure. Then, I'll put it into a paper bag. Shall I put it into a plastic bag to carry?

#or

Sure, would you like a paper or plastic bag?

Yes, please. That would be very convenient. I have to carry it all the way back home. Oh, that's great! Thank you.
#good

No problem, sir. Have a good one.

#or

No problem, sir. Here you are!

  • change(小銭、おつり)
  • tax(税金)
  • receipt(レシート、領収書)
  • cash(現金)
  • credit card(クレジットカード)
  • That will be five thousand yen including tax.(税込みで5000円になります。)
  • Cash or credit?(現金ですか、クレジットカードですか?)
  • Here is your change.(おつりでございます。)
  • Please double check it.(ご確認ください。)
  • Out of ten thousand yen.(10000円お預かりします。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • 接客業/物販
  • 会計