お客様に商品の使い方を説明しよう

Explaining how to use a product.
あなたはお客様に商品の使い方を説明しています。
海外と日本での使い方が異なる物や日本独自の使い方をするものなどについて、お客様にしっかりと使い方を教えてあげましょう。
Could you tell me how to use this?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Could you tell me how to use this?

Sure. It is my great pleasure to assist you. This is a chlorine bleach which is used for laundry. It is very strong, and has a strong stain removal efficacy. However, it may be harsh on your garments. There is a possibility of color fading, thus, I recommend you to use oxygen bleach instead of chlorine bleach.

自然な表現

Sure. It is my great pleasure to assist you. This is chlorine bleach which is used for laundry. It is very strong, and has a strong stain removal efficacy. However, it may be harsh on your garments. There is a possibility of color fading, thus, I recommend you to use oxygen bleach instead of chlorine bleach.

1. "bleach" is non-count; you may use "a chlorine bleach product"
Really? Can you tell me what type of chemicals are used in manufacturing this product? I think it is just good for white garments.

It contains chlorine as its name suggests. There is a possibility of color fading even if you put just a little amount of this product because it is very strong. However, because of its high efficacy on the stain removal, this chlorine bleach can remove even touch yellowishness which is a sweat stain around armpits on your white T-shirts.

自然な表現

It contains chlorine as its name suggests. There is a possibility of color fading even if you put just a little amount of this product because it is very strong. However, because of its high efficacy on the stain removal, this chlorine bleach can remove even  yellowish sweat stains around armpits on your white T-shirts.

1. you may just use this as an adjective
2. use plural nouns for general ideas
I was thinking if there are other chemicals besides chlorine that made up with this product. Anyway, is this sold with different sizes?

It mainly contains sodium hypochlorite. There is a wide variety of sizes for chlorine breach such as 200ml, 500ml and, 1000ml. If you do not want your clothes to have color fading, I would recommend you to use oxygen bleach. Oxygen bleach is more gentle on your garment. Oxygen bleach we are selling is 500 JPY per bottle which contains 500g. We also have a wide variety of fabric softeners. You can enjoy various nice long-lasting scents with fabric softeners.

自然な表現

It mainly contains sodium hypochlorite. There is a wide variety of sizes for chlorine bleach such as 200ml, 500ml and, 1000ml. If you do not want your clothes to fade in color, I would recommend you to use oxygen bleach. Oxygen bleach is more gentle on your garmentsThe oxygen bleach we are selling is 500 JPY per bottle which contains 500g. We also have a wide variety of fabric softeners. You can enjoy various nice long-lasting scents with fabric softeners.

1. alternative phrase
2. there is more than one
3. you are talking about something specific
  • handle(取り扱う )
  • how(どのように)
  • difficult(難しい)
  • easy(簡単な)
  • simple(単純な)
  • How do I use this?(これはどのように使いますか?)
  • Is this difficult to use?(これを使うのは難しいですか?)
  • This is very simple to handle.(これの扱い方は単純です。)
  • It is also easy for the elderly to use.(高齢者でも簡単に使えます。)
  • There is a operating mannual in the box.(説明書が箱の中に入っています。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • 接客業/物販
  • 商品を案内する