商品の素材について説明しよう

Explaining the materials the product is comprised of
あなたは商品の素材について説明しています。
どんな素材をどのくらい使っているかによって、肌触りや感覚がだいぶ変わります。お客様によってはこだわる人もいると思いますので、対応できるようにしましょう。
What material is this product made from?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
What material is this product made from?

This product is made from 100% organic cotton cultivated in Japan. Organic cotton cultivated in Japan is very rare. 99% of cotton used in Japan is imported from other countries such as India, China and the US. Although our price is relatively higher than ordinary products, we are confident about the quality of our T-shirts.

自然な表現

This product is made from 100% organic cotton cultivated in Japan. Organic cotton cultivated in Japan is very rare. 99% of the cotton used in Japan is imported from other countries such as India, China and the US. Although our price is relatively higher than ordinary products, we are confident about the quality of our T-shirts.

1. Add this article here as you are referring to a specific kind of cotton.
Okay, that sounds interesting. How much does an average T-shirt cost? Can I also get the T-shirts in different colors and designs?

An ordinary imported T-shirts costs 20 USD while our Japan-made T-shirts is 50 USD. Yes, we have a wide variety of colors and designs for T-shirts. What color and design would you be looking for? If you can let me know your preferences, I will bring some options for you.

自然な表現

An ordinary imported T-shirt costs 20 USD while our Japan-made T-shirts are 50 USD. Yes, we have a wide variety of colors and designs for T-shirts. What color and design would you be looking for? If you can let me know your preferences, I will bring some options for you.

1. Use the singular form of this noun as you added the article "an".
2. Use the plural form of this verb as you are referring to a plural noun.
Okay, I would like some of them to be polo necks, V-necks and some to be round necks. Do you offer T-shirt printing services as well? We may want to write special messages on some of our T-shirts.

I understand that you are looking for polo necks, V-necks and round necks. How about colors? What color would you be looking for? I will bring several options with your favorite color. I am sorry that T-shirt printing service is not available in this shop. If you like, I can introduce a specialized printing shop located near here.

自然な表現

I understand that you are looking for polo necks, V-necks and round necks. How about colors? What color would you be looking for? I will bring several options with your favorite color. I am sorry that the T-shirt printing service is not available in this shop. If you like, I can introduce a specialized printing shop located near here.

1. Add this article here as you are referring to a specific service.
  • linen(リネン、麻糸、麻布)
  • cotton(コットン、綿)
  • material(素材)
  • leather(革)
  • silk(絹)
  • The suede is very light.(スエードのものはとても軽いです。)
  • What material would you like?(どのような素材がよろしいですか?)
  • I'd like a fur jacket.(毛皮のジャケットがいいです。)
  • This cashmere cardigan is very soft.(カシミアのカーディガンはとても柔らかいです。)
  • This sweater uses both cotton and polyester.(このセーターは綿とポリエステルの両方を使っています。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 中級
  • 接客業/物販
  • 商品を案内する