今もっとも売れている商品を案内しよう

Recommending the top selling (most popular) product.
あなたは今もっとも売れている商品を案内しています。
一番売れている商品はどんな方もやはり気になるものですよね！売れている商品のポイントをしっかりとお客様に説明できるようにしましょう。
What is your top selling product?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
What is your top selling product?

Ten kilograms of Basmati rice is now so popular at our grocery store. Five kilograms of Bamati is 3,680 yen and 736 yen per kilogram. Three kilograms of Basmati is 2,900 yen. Just a moment, 1,800 is divided by three; that's around 966 yen. Ten kilograms of it is 6,600 yen. The best deal, isn't it? That's 660 yen per kilogram.

自然な表現

Ten kilograms of Basmati rice is now very popular at our grocery store. Five kilograms of Bamati is 3,680 yen and 736 yen per kilogram. Three kilograms of Basmati is 2,900 yen. Just a moment, 1,800 is divided by three; that's around 966 yen. Ten kilograms of it is 6,600 yen. The best deal, isn't it? That's 660 yen per kilogram.

1. Use ''very'' to indicate how popular as ''so'' is used to introduce an explanation, e.g., ''so popular that it is not easy to get it''.
You're absolutely right! Ten kilograms of Basmati rice seems like the best deal at 660 yen per kilogram. Do you typically use a lot of basmati rice? If so, buying ten kilograms could be a great way to save money in the long run.

A Basmati eater is just me in my family, so I always buy five kilograms. Now, Basmati rice comes along with cilantro. Just try to cook rice with lemon juice, garlic, and cilantro. It's so delicious. If Basmati rice isn't your cup of tea, orzo pasta is another option. It is 698 yen at 17 ounces, so the price per ounce is about 41 yen. Huh? Should I say it in grams? One ounce is 28.3 grams; the orzo is 481 grams. We should put that figure on the shelf label, shouldn't we?

自然な表現

My family and I eat Basmati so I always buy five kilograms. Now, Basmati rice comes along with cilantro. Just try to cook rice with lemon juice, garlic, and cilantro. It's so delicious. If Basmati rice isn't your cup of tea, orzo pasta is another option. It is 698 yen for 17 ounces, so the price per ounce is about 41 yen. Huh? Should I say it in grams? One ounce is 28.3 grams; the orzo is 481 grams. We should put that figure on the shelf label, shouldn't we?

1. Rephrase to make the meaning clear.
2. Use the preposition ''for'' to refer to the price of something.
Your Basmati rice cooking tips sound delicious! Including grams on the shelf label is a great idea for clarity. Do you have any other unique rice or pasta recipes?

Both rice and pasta are neutral foods, so almost any ingredients suit them. The purpose of home-cooked meals differs from that of restaurants, requiring healthy and economical ones besides tasty. Go ahead and put whatever you like on Basmati and orzo. My current favorite is rice pudding. Just put rice, sugar, and some dry raisins with milk in a pan and stew slowly. Sprinkle cinnamon powder on it before eating it.

自然な表現

Both rice and pasta are neutral foods, so almost any ingredients suit them. The purpose of home-cooked meals differs from that of restaurants, they are for those who require healthy and tasty meals at reasonable prices. Go ahead and put whatever you like on Basmati and orzo. My current favorite is rice pudding. Just put rice, sugar, and some dry raisins with milk in a pan and stew slowly. Sprinkle cinnamon powder on it before eating it.

1. Rephrase to make the meaning clear.

関連単語

  • popular（人気のある）
  • most（もっとも多い）
  • new arrival（新着の品）
  • the last one（最後のひとつ）
  • on sale（特売で）

関連フレーズ

  • Is this on sale?（これはセール品ですか？）
  • This is popular with teenagers.（これは10代に人気です。）
  • This item is the most popular.（この商品は最も人気です。）
  • The most sold item for this winter is this skirt.（この冬もっとも売れたものはこのスカートです。）
  • We only have one more left.（あとひとつしか残っていません。）

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • 接客業/物販
  • 商品を案内する