商品の取り置きの要望に対応しよう

Responding to a request to put an item on hold.

あなたは商品の取り置きの要望に対応しています

観光でいらっしゃったお客様から「またあとで来るからキープしといて」などと言われることもあるでしょう。その時に具体的な対応ができるとお客様も安心して戻ってきてくれるでしょう。

I would like to put a hold on this product.

このレッスンを始める

Writingレッスンの例

Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。

I would like to put a hold on this product.

Sure. It is our great pleasure that you get interested in our product. How long would you like to put it on hold? We can put it on hold for three days. If you do not come back in the next three days, the product will be released. Is it ok with you?

自然な表現

Sure. It is our great pleasure that you are interested in our product. How long would you like to put it on hold? We can put it on hold for three days. If you do not come back in the next three days, the product will be out. Is it okay with you?

1. You can make your sentence simple by using this verb;
2. You can also use this word as an alternative;
3. The complete spelling for OK is okay;

Thank you very much.
Well, what can I say; your reputation most definitely precedes you. Your products and services are very popular.
Yes, that would be perfectly in order.

Thank you very much for your understanding. We will be waiting for you. It is our great pleasure to hear that good reputation. You do not need to pay any deposit to keep it on hold. It is our free service for our customers. Would you like to buy anything else? We also have a wide variety of trousers which suit the shirt.

自然な表現

Thank you very much for your understanding. We will be waiting for you. It is our great pleasure to hear from our customers that our reputation is good. You do not need to pay any deposit to keep it on hold. It is our free service for our customers. Would you like to buy anything else? We also have a wide variety of trousers which suit the shirt.

1. A good reputation is something that is acknowledged or recognized by someone else may they be customers, client, etc, so I added those phrase to make your sentence complete;

Thank you very much for such a wonderful service.
I really appreciate that.
Yes, please, I would like to see your other products.

I am happy to hear that. Sure. Let me chose and bring several options for trousers. Please hold on a couple of minutes. Thank you for waiting. Here they are. Would you like to try on them? If you like, there is a fitting room over there.

自然な表現

I am happy to hear that. Sure. Let me chose and bring several options for trousers. Please hold on for a couple of minutes. Thank you for waiting. Here they are. Would you like to try them on? If you like, there is a fitting room over there.

1. Add this preposition to show an amount of time or distance;
2. This is the correct sentence construction; (wearing the tousers)

Good job, Toshiaki! On to the next!

商品の取り置きの要望に対応しよう

関連単語

関連フレーズ