ルームサービスの注文を受けよう

Receiving an order for room service from a guest.
あなたはルームサービスの注文を受けています。
レストランの注文を受ける時と同じように、オペレーターも料理の説明等ができるようにしておきましょう。
Could I order room service?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Could I order room service?

Hello, this is a front desk. Sure, what would you like to order? Our today’s recommendation is a clubhouse sandwich which is made of bread, bacon, chicken, lettuce, tomato, and mayonnaise.

自然な表現

Hello, this is the front desk. Sure, what would you like to order? Our today’s recommendation is a clubhouse sandwich which is made of bread, bacon, chicken, lettuce, tomato, and mayonnaise.

1. Since you are referring to a specific desk, there should be a definite article before this noun.
Oh, I wasn't really thinking about that, but it sounded pretty tasty. I'll have that along with some alcoholic beverages.

Thank you very much for ordering a clubhouse sandwich. I am happy to hear that you got interested in our recommended food. What kind of alcoholic beverages would you like to order? We have a wide variety of alcoholic drinks such as beer, whiskey, vodka, Japanese sake and so on. We can also serve original cocktails based on your preferences.

自然な表現

Thank you very much for ordering the clubhouse sandwich. I am happy to hear that you got interested in our recommended food. What kind of alcoholic beverages would you like to order? We have a wide variety of alcoholic drinks such as beer, whiskey, vodka, Japanese sake and so on. We can also serve original cocktails based on your preferences.

1. Since you are referring to a specific previously mentioned sandwich, there should be a definite article before this noun.
I think we should try your "sake". Do you have different flavors for it? I wonder whether it comes in different kinds.

All right. Sake is very tasty and I hope you like it. We have a wide flavor of sakes from fruity one to spicy one. Which would you like to drink? We also offer a taste comparison opportunity which you can drink multiple sakes in a small portion by a reasonable price.

自然な表現

All right. Sake is very tasty and I hope you like it. We have many flavors of sake from fruity to spicy. Which would you like to drink? We also offer a taste comparison opportunity in which you can drink multiple sakes in small portions for a reasonable price.

1. This is the phrasing to use here to refer to multiple flavors.
2. Use the singular form of this noun here.
3. The pronoun "one" is unnecessary here.
4. This is the preposition to use here to properly refer to the opportunity.
5. Since you are talking about more than one portion, this noun should be plural.
6. This is the preposition to use here to properly refer to the price.
  • breakfast(朝食)
  • two servings of...(二人前)
  • order slip(注文伝票)
  • serve(提供する)
  • vending machine(自動販売機)
  • How would you like your eggs?(卵はどのように調理いたしましょうか。)
  • What time shall we serve you breakfast?(何時にお持ちいたしますか?)
  • What kind of fruit juice would you like?(ジュースは何がよろしいですか?)
  • May I have your room number, please?(部屋番号は何番でしょうか?)
  • We're sorry, we have no room service at our hotel.(恐れ入りますが、私どもはルームサービスはしておりません。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • ホテル業界
  • レストラン・バンケット業務