食事をしたお客様の会計をしよう

Receiving the guest's check after the guest has finished eating
あなたは食事をしたお客様の会計をしています。
海外のレストランでは座席で会計をすることが多いので、レジ担当以外のスタッフも支払い方法や値段について対応できるようにしておく必要があるでしょう。
Check please!
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Check please!

Yes, sir. It is 55 USD. I hope you enjoyed your dinner with your friend. We are looking forward to serving you again. Next month will be our 3rd anniversary, and we will have several special dishes throughout the month. We are pretty much excited about welcoming our customers next month.

自然な表現

Yes, sir. It is 55 USD. I hope you enjoyed your dinner with your friend. We are looking forward to serving you again. Next month will be our 3rd anniversary, and we will have several special dishes throughout the month. We are pretty excited about welcoming our customers next month.

1. This is a more natural expression.
Thank you for the good service, i really enjoyed the meal. Are you able to tell me some of the dishes you will be serving next month?

Thank you very much for your compliment. We are happy to hear that! You are more than welcome, and we are really looking forward to serving you again next month. Yes, sure. The special dishes to be served next month are grilled beef with mushroom source, boiled chicken with spicy curry, raw fish in Japanese style and so on.

自然な表現

Thank you very much for your compliment. We are happy to hear that! You are more than welcome, and we are really looking forward to serving you again next month. Yes, sure. The special dishes to be served next month are grilled beef with mushroom sauce, boiled chicken with spicy curry, raw fish in Japanese style and so on.

1. I corrected your spelling here.
I love mushroom sauce, if i could i think i would have it everyday! Your list of dishes sound very delicious. I will definitely come back next month. I am really impressed by your excellent customer service. What is your name?

I personally like the mushroom sauce as well. Thank you very much for your warm words. We are very honored to hear that our customer is satisfied with our services. There will be many other special dishes next month. My name is Toshiaki Watanabe. I am really looking forward to seeing you and serving you again.

自然な表現

My personal favorite is the mushroom sauce. Thank you very much for your warm words. We are very happy hearing our customers are pleased with our services. There will be many other special dishes next month. I am Toshiaki Watanabe. I am really looking forward to seeing you and serving you next time.

You made no mistakes, so I provided you with another phrase you could use.

関連単語

  • cashier（レジ）
  • charge to one's room（部屋につける）
  • separate checks（別勘定）
  • confirm（確かめる）
  • bill（お勘定）

関連フレーズ

  • Please pay at the register.（お会計はレジでお願いいたします。）
  • I'll bring your check right now.（ただいま伝票をお持ちいたします。）
  • How would you like to pay your bill?（お支払方法はいかがなさいますか？）
  • Could you sign your name here and write down your room number?（お名前とお部屋番号の記入をお願いできますか？）
  • We hope to see you again.（またのお越しをお待ち申し上げております。）

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • ホテル業界
  • 接客業/飲食店
  • レストラン・バンケット業務
  • 会計