お客様のお皿をさげてよいかどうか聞こう

Asking if you can clear the table.

あなたはお客様にお皿をさげてよいかどうか聞いています。

お食事が済んだお皿を下げる場合には必ずMay I clean your table?などと一声かけましょう。

It was delicious! I'm full.

このレッスンを始める

Writingレッスンの例

Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。

It was delicious! I'm full.

It is our great pleasure to hear that. May I take your plates? Would you like to drink a cup of coffee or tea with some sweets?

自然な表現

It is our great pleasure to hear that. May I take your plates? Would you like to drink a cup of coffee or tea with a sweet?

1. You could omit this verb as we always drink coffee.
2. SOME SWEETS means individual candies etc. It is more likely that you would offer a DESSERT after a main course. Another word for DESSERT is the singular noun SWEET.

Yes, you can clear the table. I prefer a cup of coffee, please. Don't worry about the sweets I would rather have a scone with my coffee.

If you feel like eating scones, we have homemade scones. You can see its picture on the menu. Here it is. They are plane and chocolate. How about them?

自然な表現

If you feel like eating scones, we have homemade scones. You can see their pictures on the menu. Here it is. They are plain and chocolate. How about them?

1. Plural required with the plural noun.
2. Spelling mistake.

I'll have two plain and one chocolate, please. As for coffee, I'd like to have Americano, please. Thank you.

Let me confirm your order. Two plain and one chocolate scones, right. Would you like clotted cream together?

自然な表現

Let me confirm your order. Two plain and one chocolate scone, right. Would you like clotted cream with them?

1. This refers to ONE.
2. TOGETHER requires another noun.

Sure, why not. Sorry, can I change my order? One plain, one chocolate, please. Maybe if I'm not too full after that, I'll consider ordering sweets.

I think that's good idea. I got it. I hope you like our sweets.
Thank you for your waiting. Here you are. Chocolate and plain scones and Americano coffee. Please enjoy.

自然な表現

I think that's a good idea. I got it. I'm sure you'd like our sweets.
Thank you for waiting. Here you are. Chocolate and plain scones and an Americano coffee. Please enjoy.

1, 4. You must use an article (or a word like ‘my’, ‘his’ etc) before a singular countable noun.
2. HOPE suggests they HAVE ordered one. You are explaining how you would feel IF they did so.
3. FOR is not required before the -ING verb. It is not the gerund.

Thank you so much. Do you have any ongoing credit card promotions? The other day, I went shopping and I got a 5% discount for using MasterCard.

Unfortunately, we don't have those promotions. However, if you join our membership club today, you can get a 5 percent discount for your meals. You can become a member free of charge. How would you like it?

自然な表現

Unfortunately, we don't have those promotions. However, if you join our membership club today, you can get a 5 percent discount on your meals. You can become a member free of charge. Would you like to do that?

1. We get discounts ON things.
2. HOW refers to a METHOD but this is a YES/NO question.

お客様のお皿をさげてよいかどうか聞こう

関連単語

関連フレーズ