お客様の注文をとろう

Taking a guest's order.
あなたはお客様の注文を取っています。
海外からのお客様は日本の料理にも興味があるので、馴染みのない料理がどのようなものか尋ねてくることも多いはずです。それぞれの料理のポイントを理解して説明できるようにしましょう。また、料理によっては焼き具合などのお好みも伺いましょう。
I would like to order please.
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
I would like to order please.

Sure. What would you like to order? Our restaurant is very famous for authentic Japanese Sushi. Therefore, if you can eat law fish, I highly recommend you to try eating fatty tuna and yellowtail. Tempura is also tasty which is deep-fried seafood and vegetables.

自然な表現

Sure. What would you like to order? Our restaurant is very famous for authentic Japanese Sushi. Therefore, if you can eat raw fish, I highly recommend you to try eating fatty tuna and yellowtail. Tempura is also tasty which is deep-fried seafood and vegetables.

1 This is the correct spelling for this context
I do really like tuna, so I think I might have that. Can you tell me a little more about the dish? And about any side dishes you have?

I am glad to hear that you like tuna. Sushi is one of the traditional Japanese dishes. It is that raw fish is put on a small rise ball. There is a wide variety of sushi toppings. You can see them on the menu. We also have many side dishes. Please see the menu as well.

自然な表現

I am glad to hear that you like tuna. Sushi is one of the traditional Japanese dishes. It is raw fish put on a small rice ball. There is a wide variety of sushi toppings. You can see them on the menu. We also have many side dishes. Please see the menu as well.

1 This is a more natural way of describing this recipe
2 This is the correct spelling for this context
Interesting. I really like rice and tuna, so I will have that. Which toppings and side dishes would you recommend? I can't seem to decide.

Thank you very much for ordering tuna sushi. For others, I would recommend you try yellowtail, sea urchin and salmon roe. If you would like to try, natto would be good for you. Natto is fermented soybeans which are sticky and a little stinky but a very popular Japanese traditional food.

自然な表現

Thank you very much for ordering tuna sushi. For others, I would recommend you to try yellowtail, sea urchin and salmon roe. If you would like to try, natto would be good for you. Natto is fermented soybeans which are sticky and a little stinky but  very popular Japanese traditional food.

1 Add this preposition to introduce your recommendation
2 Since you are referring to a collective noun 'food' there is no need for an indefinite article

関連単語

  • order（注文）
  • How would you like~?（どんなふうに、どの程度に）
  • homemade dressing（自家製のドレッシング）
  • combo（コンボ、組み合わせ）
  • anything else（他には）

関連フレーズ

  • Would you like something to drink to start with?（はじめにお飲み物はいかがですか？）
  • Are you ready to order now?（ご注文をお伺いいたしましょうか？）
  • Which would you prefer, soup or salad?（スープかサラダどちらがよろしいですか？）
  • How would you like your steak?（ステーキの焼き加減はいかがいたしますか？）
  • What kind of dressing would you like on your salad?（サラダのドレッシングはいかがいたしますか？）

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • ホテル業界
  • 接客業/飲食店
  • レストラン・バンケット業務
  • 注文を受ける