お客様のためにタクシーを呼ぼう

Calling a taxi for a guest.
あなたはお客様のためにタクシーを呼んでいます。
ホテルから目的地までの道のりが複雑な場合や、お客様のお荷物が多い場合にはタクシーがおすすめですが、目的地によっては他の交通機関のご提案をした方が良い場合もあるかもしれません。
Could you call a taxi for me?
 
このレッスンを始める
Writingレッスンの例
Best Teacherで実際に行われている直近のWritingレッスンです。
作成したスクリプトは講師により添削されます。
Could you call a taxi for me?

Sure. I will call a taxi for you. Please hold on a minute so that I can confirm how long it takes to the hotel. Hello, I confirmed that a taxi will be coming in 10 minutes to the entrance. The cab company which will pick you up is ABC Taxi. Please tell your name to a cab driver.

自然な表現

Sure. I will call a taxi for you. Please hold on a minute so that I can confirm how long it takes to get to the hotel. Hello, I confirmed that a taxi will be coming in 10 minutes to the entrance. The cab company which will pick you up is ABC Taxi. Please tell your name to the cab driver.

1. Add this infinitive to+verb to complete the expression.
2. This is a specific driver you are referring to, so add a definite article here.
Okay, great. Awesome, thank you again. I will definitely do that when I see them as well. How much does it cost?

It is our great pleasure to assist you. We are very happy if you are satisfied with our service. Taxi fare depends on where you are going to go. The fee for a taxi company to dispatch a cab for you to here is 10 USD. Is there anything else which I can help you with?

自然な表現

It is our great pleasure to assist you. We are very happy if you are satisfied with our service. The taxi fare depends on where you are going to go. The fee for a taxi company to dispatch a cab for you to here is 10 USD. Is there anything else which I can help you with?

1. You are referring to a specific fare, so use a definite article here.
Well, I think that will be all for now. Thank you for your assistance. Is it possible to pay for a taxi with my credit card?

Yes, I definitely think so. You can pay for a taxi fare by your credit card. You can also pay for it by electronic cash using your mobile phone. A taxi will be coming soon. Please wait for it at our entrance. I hope you will have a nice day.

自然な表現

Yes, I definitely think so. You can pay for a taxi fare by your credit card. You can also pay for it by electronic cash using your mobile phone. A taxi will be coming soon. Please wait for it at the entrance. I hope you will have a nice day.

1. Your expression is totally fine. You can also use this word as a substitute.
  • call a taxi(タクシーを呼ぶ)
  • destination(目的地)
  • taxi rank(タクシー乗り場)
  • certainly(かしこまりました)
  • fare(料金)
  • Please show this card to the driver when you come back to the hotel.(ホテルにお帰りの際にはこのカードを運転手にお見せ下さい。)
  • Where are you going?(行き先はどちらですか?)
  • It should cost about 2,000 yen.(料金は約2000円でございます。)
  • Would you like to take a taxi?(タクシーをご利用ですか?)
  • We can tell the taxi driver your destination.(お客様の行き先をタクシーの運転手にお伝えします。)

こんな方にオススメ

  • ビジネス
  • 初級
  • ホテル業界
  • 接客業/物販
  • 接客業/飲食店
  • コンシェルジュ業務